生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤16民终208号

身体权是公民的民事权益，受法律保护，侵害公民的身体权，致使公民遭受人身损害的，应当承担与其过错相应的侵权赔偿责任。本案争议的焦点是被告叶鸿浩、叶鸿川是否有致伤原告行为。被告叶鸿浩在公安询问笔录上称“对方一开始就拿了树木丢我的腰部，我上去制止对方再次拿树木来丢我的时候，对方还拿树木划伤我的左手”、“她打我的时候我就与对方有肢体接触”、“我和我哥叶鸿川，还有我妈三个人和她争吵过，我和我哥叶鸿川去到她门口里吵，我妈站在路上和她吵。我抢她手上的树木的时候，我哥站在我的背后”。另外，公安行政处罚决书上查明“2016年5月7日14时度，叶鸿浩及家人因怀疑所种植的树木被邻居叶信芳拔掉，由此在质问叶信芳的过程中发生争执推搡至叶倒地受伤后住院治疗”。紫公行撤字【2016】第0001号紫金县公安局撤销公安行政处罚决定书上也认定“根据调查结果，双方确实发生了肢体接触”。据此，一审法院认定被告叶鸿浩、叶鸿川确实与原告叶信芳发生了肢体接触行为，原告叶信芳颈前、胸前区软组织挫伤与被告叶鸿浩、叶鸿川的肢体接触行为存在因果关系。但原告叶信芳主动参与争吵，对事故的发生具有一定过错，结合客观实际情况，一审法院认定本次人身

身体权是公民的民事权益，受法律保护，侵害公民的身体权，致使公民遭受人身损害的，应当承担与其过错相应的侵权赔偿责任。本案争议的焦点是被告叶鸿浩、叶鸿川是否有致伤原告行为。被告叶鸿浩在公安询问笔录上称“对方一开始就拿了树木丢我的腰部，我上去制止对方再次拿树木来丢我的时候，对方还拿树木划伤我的左手”、“她打我的时候我就与对方有肢体接触”、“我和我哥叶鸿川，还有我妈三个人和她争吵过，我和我哥叶鸿川去到她门口里吵，我妈站在路上和她吵。我抢她手上的树木的时候，我哥站在我的背后”。另外，公安行政处罚决书上查明“2016年5月7日14时度，叶鸿浩及家人因怀疑所种植的树木被邻居叶信芳拔掉，由此在质问叶信芳的过程

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤16民终208号上诉人（原审被告）：叶鸿浩，男。上诉人（原审被告）：叶鸿川，男。两上诉人共同委托代理人：刘晋浩，男。被上诉人（原审原告）：叶信芳，女。委托代理人：谢金玲，女。一审法院查明，2016年5月7日14时度，被告叶鸿浩、叶鸿川及其二人母亲谢玉英怀疑原告叶信芳拔掉了其种下的小树苗，在原告居住地附近高声侮骂拔树苗人，原告叶信芳站在其门坪内……