民间借贷纠纷 （2014）成民终字第2471号

债务应当清偿，丁别林、谢贵蓉为支持其诉讼主张提交了借条，该借条能够证明刘月江借款120万元的基本事实。丁别林、谢贵蓉要求刘月江、谢晓兰偿还借款的请求符合法律规定，依法应当予以支持。丁别林、谢贵蓉要求刘月江、谢晓兰支付利息的主张，因2012年的两张借条中约定的利息过高，按照最高人民法院《关于审理借贷案件的若干意见的规定》应当按银行同期贷款利率的四倍计算，对2013年的两张没有约定利息的借条按照最高人民法院关于审理借贷案件的的若干意见的规定应当从丁别林、谢贵蓉主张之日起计算至付清时止。丁别林辩称已偿还20万元应当从借款本金中扣除的意见，原审法院予以采纳。谢晓兰辩称对刘月江向丁别林、谢贵蓉借款的情况不清楚，该借款也未用于家庭开支或生产经营，不属于夫妻共同债务，不应承担责任的主张，因其未提交证据证明，故原审法院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：限刘月江、谢晓兰于判决生效后10日内偿还丁别林、谢贵蓉借款本金100万元及相应的利息，其中2012年的两笔借款50万元（一笔40万元的从2012年7月1日起计算、一笔10

债务应当清偿，丁别林、谢贵蓉为支持其诉讼主张提交了借条，该借条能够证明刘月江借款120万元的基本事实。丁别林、谢贵蓉要求刘月江、谢晓兰偿还借款的请求符合法律规定，依法应当予以支持。丁别林、谢贵蓉要求刘月江、谢晓兰支付利息的主张，因2012年的两张借条中约定的利息过高，按照最高人民法院《关于审理借贷案件的若干意见的规定》应当按银行同期贷款利率的四倍计算，对2013年的两张没有约定利息的借条按照最高人民法院关于审理借贷案件的的若干意见的规定应当从丁别林、谢贵蓉主张之日起计算至付清时止。丁别林辩称已偿还20万元应当从借款本金中扣除的意见，原审法院予以采纳。谢晓兰辩称对刘月江向丁别林、谢贵蓉借款的情况

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第2471号上诉人（原审被告）刘月江。上诉人（原审被告）谢晓兰。委托代理人刘月江（谢晓兰之夫）。被上诉人（原审原告）丁别林。委托代理人毛英，简阳市光大法律服务所法律工作者。被上诉人谢贵容。委托代理人毛英，简阳市光大法律服务所法律工作者。上诉人刘月江、谢晓兰因与被上诉人丁别林、谢贵蓉民间借贷纠纷一案，不服成都市龙泉驿区人民法院（2013）……