生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)内04民终2673号
裁判要旨
原、被告因牲畜吃庄稼一事发生争执并相互殴打至对方轻微伤的事实,有公安机关的处罚决定书、司法鉴定意见书等为证,事实清楚、证据确凿,该事实原审法院予以确认。根据相关法律规定,侵害他人造成人身损害的,应当承担侵权责任。因此,原、被告双方彼此应当赔偿对方的医疗费、护理费、交通费等费用。但从公安机关对双方处罚的轻重程度来看,被告胡秀芹受到的处罚较重,应承担主要责任。而原告钟亿城受到的处罚相对较轻,故应承担次要责任。据此,被告应向原告支付各项费用合计6644.928元(原告支出的总费用11074.97元×60%),其余费用由原告自行承担;而原告应向被告支付各项费用合计4571.044元(被告支出的总费用11427.61元×40%),其余费用由被告自行承担。双方上述彼此支付的费用相互折抵后,由被告向原告支付2074元即可。原告要求被告支付其到呼市第一医院司法鉴定所重新鉴定所支付费用的诉讼请求,因重新鉴定的结论与第一次鉴定结论一致,故原告重新鉴定支付的各项费用应由其自行承担,该项诉讼请求原审法院不予支持。原告要求被告支付住院期间住宿、餐饮费9000元的诉讼请求,因该项费用已经包含在住院伙食补助费中,其
摘要
原、被告因牲畜吃庄稼一事发生争执并相互殴打至对方轻微伤的事实,有公安机关的处罚决定书、司法鉴定意见书等为证,事实清楚、证据确凿,该事实原审法院予以确认。根据相关法律规定,侵害他人造成人身损害的,应当承担侵权责任。因此,原、被告双方彼此应当赔偿对方的医疗费、护理费、交通费等费用。但从公安机关对双方处罚的轻重程度来看,被告胡秀芹受到的处罚较重,应承担主要责任。而原告钟亿城受到的处罚相对较轻,故应承担次要责任。据此,被告应向原告支付各项费用合计6644.928元(原告支出的总费用11074.97元×60%),其余费用由原告自行承担;而原告应向被告支付各项费用合计4571.044元(被告支出的总费用1
正文(节选)
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内04民终2673号上诉人(原审原告、反诉被告)钟亿城。委托代理人钟艳东。(系钟亿城之子)被上诉人(原审被告、反诉原告)胡秀芹。委托代理人马雨波,内蒙古恒伟律师事务所律师。上诉人钟亿城因与被上诉人胡秀芹健康权纠纷一案,不服翁牛特旗人民法院(2016)内0426民初872号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年7月20日受理后,依法组成……