交通肇事 （2015）绵刑终字第109号

被上诉人（原审被告人）邓某某违反道路交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，构成交通肇事罪。被上诉人（原审被告人）邓某某在履行职务过程中发生交通事故，被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）绵阳市公交公司应对邓某某的侵权行为承担民事赔偿责任。绵阳市公交公司为肇事车辆在被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）绵阳市公交公司投保了机动车第三者责任强制保险，事故发生在保险期间内，平安财保绵阳支公司应在机动车第三者责任强制保险责任范围内赔付，超出责任范围部分由绵阳市公交公司承担赔偿责任。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲、刘某乙要求按城镇居民标准计算死亡赔偿金的上诉理由，经查，被害人陈某某虽系农业户，但其年龄已满六十周岁，系需要赡养的人员，自2011年起即与其子共同居住在城镇，其子系个体工商户收入来源于城镇，故对死亡赔偿金应当依照城镇居民标准计算，该上诉理由成立，本院予以采纳。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲、刘某乙因被害人陈某某死亡应当获得赔偿的费用为：死亡赔偿金402624元（22368×18年）、医疗费1594元、误工费720元、交通费300元、丧葬费20897.50元，共计4261

被上诉人（原审被告人）邓某某违反道路交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，构成交通肇事罪。被上诉人（原审被告人）邓某某在履行职务过程中发生交通事故，被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）绵阳市公交公司应对邓某某的侵权行为承担民事赔偿责任。绵阳市公交公司为肇事车辆在被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）绵阳市公交公司投保了机动车第三者责任强制保险，事故发生在保险期间内，平安财保绵阳支公司应在机动车第三者责任强制保险责任范围内赔付，超出责任范围部分由绵阳市公交公司承担赔偿责任。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲、刘某乙要求按城镇居民标准计算死亡赔偿金的上诉理由，经查，被害人陈某某虽系农业户，但

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）绵刑终字第109号原公诉机关绵阳市游仙区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲。系本案被害人陈某某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某乙。系本案被害人陈某某之妻。诉讼代理人袁胜国，系上诉人所在社区推荐的公民。被上诉人（原审被告人）邓某某。因涉嫌交通肇事罪，于2014年10月30日被绵阳市安局取保候审。诉讼代理人……