民间借贷纠纷 （2018）浙0402民初5498号
裁判要旨
原告刘淑英及其儿子刘浩虽诉称于2015年转账汇款给张丽共计人民币10600000元系“民间借贷”关系，但双方对如此大额的“借贷”行为未订立书面协议，原告对于双方间关系、“借贷”发生原因、用途等关键事实也陈述不清，且据证据显示，大额资金汇入被告账户的当日即转汇至金种良任法定代表人的嘉兴驰虎资产管理有限公司账户，故原告诉称不符合民间借贷发生常理。 根据生效的刑事判决，原告刘浩与金龙、金种良等人实施犯罪活动，构成组织、领导、参加黑社会性质组织罪等被判刑，原告诉称的被告向其“借款”，属该黑社会性质犯罪组织内成员间的资金往来，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下： 驳回原告刘淑英的起诉。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。 审判员 陈维清 二〇一九年三月六日 书记员 马爱华 ? 附页 1、如当事人不服本院判决提起上诉的，需交纳上诉案件受理费，上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交，具体交
摘要
刘淑英与张丽民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
浙江省嘉兴市南湖区人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）浙0402民初5498号 原告：刘淑英，女，1957年10月30日出生，汉族，住内蒙古自治区呼和浩特市回民区。 委托诉讼代理人：于志坚、陈韶玮，浙江万宝律师事务所律师。 被告：张丽，女，1988年12月19日出生，汉族，住浙江省嘉兴市南湖区。 委托诉讼代理人：吴朝静，浙江秀州律师事务所律师。 原告刘淑英因与被告张丽民间借贷纠纷一案……