民间借贷纠纷 （2021）川01民终8422号

本案争议焦点为：1.第一份借条的借款本金数额以及计息标准的问题；2.第二份借条款项是否系借款的问题；3.案涉借款是否为夫妻共同债务，罗翠薇是否应承担共同还款责任的问题。 一审法院认为，合法的民间借贷关系受法律保护，案涉第一份借条主要约定内容为民间借贷借款本金、利率等，刘兵为借款人，梁伯法为出借人。在审理民间借贷纠纷案件中，应当综合考察出借人的经济能力、借款金额、交易规模、与借款人的关系、款项的支付过程以及资金来源等因素来认定是否存在借贷关系及借贷关系是否合法。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间进行资金融资的行为”、第十四条：“具有下列情形之一的，人民法院应当认定民间借贷合同无效：（一）套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人。且借款人事先知道或者应当知道的；（二）以向其他企业借贷或者向本单位职工集资取得的资金又转贷给借款人牟利，且借款人事先知道或者应当知道的；（三）出借人事先知道或者应当知道借款人借款用于违法犯罪活动仍然提供借款的；（四）违背社会公序良俗的；（五）其他违反法律、行政法规效力性强

本案争议焦点为：1.第一份借条的借款本金数额以及计息标准的问题；2.第二份借条款项是否系借款的问题；3.案涉借款是否为夫妻共同债务，罗翠薇是否应承担共同还款责任的问题。 一审法院认为，合法的民间借贷关系受法律保护，案涉第一份借条主要约定内容为民间借贷借款本金、利率等，刘兵为借款人，梁伯法为出借人。在审理民间借贷纠纷案件中，应当综合考察出借人的经济能力、借款金额、交易规模、与借款人的关系、款项的支付过程以及资金来源等因素来认定是否存在借贷关系及借贷关系是否合法。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间进行资

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终8422号 上诉人（原审原告）：梁伯法，男，1966年12月5日出生，汉族，住浙江省温岭市。 委托诉讼代理人：高曾，上海段和段（成都）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘兵，男，1971年9月8日出生，汉族，住高新区。 被上诉人（原审被告）：罗翠薇，女，1971年7月10日出生，汉族，住成都市高新区。 委托诉讼代理人：陈小梅……