生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕01民终7578号

自然人的健康权受法律保护，因过错侵害他人健康权的应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案薛林爱之夫与刘尧青之夫因琐事发生纠纷，薛林爱、刘尧青应通过相关部门妥善解决，但二人却因此事发生撕扯，致薛林爱受伤，薛林爱、刘尧青在该事件中均有一定过错，但刘尧青主动进入薛林爱商铺与薛林爱发生撕扯，并致薛林爱受伤，且被公安机关作出行政处罚，主观上存在过错，应承担主要民事责任。经核实确认，薛林爱身体被侵害所受经济损失包括：1．医疗费，根据薛林爱提供的相关票据计9022.7元，刘尧青辩称薛林爱在长安医院就诊与此次事件并无因果关系，因未提供相关证据加以证明，不予采信；2．住院伙食补助费，薛林爱住院13天，按每天30元标准计390元；3．交通费酌情计为100元；4．营养费，薛林爱主张30天，本院酌情认定20天，按每天20元标准计400元；5．误工费，误工期限根据薛林爱伤情酌情计算30天，薛林爱主张3万元并未提供有效证据证明，参照2015年陕西省私营企业单位员工年平均收入33220元的标准计2730元；6．护理费，护

自然人的健康权受法律保护，因过错侵害他人健康权的应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案薛林爱之夫与刘尧青之夫因琐事发生纠纷，薛林爱、刘尧青应通过相关部门妥善解决，但二人却因此事发生撕扯，致薛林爱受伤，薛林爱、刘尧青在该事件中均有一定过错，但刘尧青主动进入薛林爱商铺与薛林爱发生撕扯，并致薛林爱受伤，且被公安机关作出行政处罚，主观上存在过错，应承担主要民事责任。经核实确认，薛林爱身体被侵害所受经济损失包括：1．医疗费，根据薛林爱提供的相关票据计9022.7元，刘尧青辩称薛林爱在长安医院就诊与此次事件并

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终7578号上诉人（原审原告）薛林爱，女，汉族，1974年7月21日出生，个体户，山西省临县村民，住西安市未央区。委托代理人张敏莉，陕西稼轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘尧青，女，汉族，1993年11月10日出生，个体户，山东省郯城县村民，住西安市未央区。委托代理人李玲玲，陕西岚光律师事务所律师。上诉人薛林爱因与被上诉人刘尧青健……