盗窃 （2015）沪一中刑终字第2194号

上诉人（原审被告人）麦麦提艾力·麦提托合提、原审被告人某某某·玉荪以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人麦麦提艾力·麦提托合提自愿撤回上诉，符合法律规定，依法应予准许。现依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人麦麦提艾力·麦提托合提撤回上诉。上海市长宁区人民法院（2015）长刑初字第662号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长　周　强审判员　李玉珍审判员　胡　冰二〇一五年十二月三日书记员　黄　琦附：相关法律条文《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院应当审查。经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许撤回上诉；认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。…… 关注

上诉人（原审被告人）麦麦提艾力·麦提托合提、原审被告人某某某·玉荪以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人麦麦提艾力·麦提托合提自愿撤回上诉，符合法律规定，依法应予准许。现依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人麦麦提艾力·麦提托合提撤回上诉。上海市长宁区人民法院（2015）长刑初字第662号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长　周　强审判员　李玉珍审判员　胡　冰二〇一五年十二月三日书记员　黄　琦附：相关法

上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）沪一中刑终字第2194号原公诉机关上海市长宁区人民检察院。上诉人（原审被告人）麦麦提艾力·麦提托合提，2015年3月13日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年4月17日被逮捕；现羁押于上海市长宁区看守所。原审被告人某某某·玉荪，2015年3月13日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年4月17日被逮捕；现已被取保候审。翻译人员美丽古丽·司马义。上海市长宁区人民……