生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）川凉中民终字第511号

本案系非机动车与行人之间发生的交通事故。因案涉交通事故发生后，双方当事人均未保护现场并及时向当地公安交警部门报案，导致案涉交通事故的成因无法查清。事发后，经会理县公安局交警大队调查，发生交通事故的当事人及现场证人对案涉交通事故的发生存在两种不同的说法，经会理县公安局交警大队调查核实后出具的《道路交通事故证明》中，对此次交通事故发生的原因仍无法查明，故本案应当适用《中华人民共和国民法通则》中有关一般民事过错责任的规定。交通事故发生的成因是确定交通事故责任的重要因素，而本案中导致交通事故发生的成因不能确定的责任在于发生交通事故的双方当事人均未保护现场，也未及时报案。案涉交通事故发生时，李某某尚未满10周岁，系无民事行为能力人，而王国敏系成年人，又系交通事故的伤者，因此在交通事故发生后，王国敏有能力也有条件报案而未及时报案，导致案涉交通事故成因无法查清，故王国敏有过错，应当承担相应的过错责任，即50%的责任。李某某在未满12周岁的情况下，独自骑行二轮自行车上路，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，因此李某某应当承担相应的过错责任，即50%的责任。因李某某系无民事行为能力人

本案系非机动车与行人之间发生的交通事故。因案涉交通事故发生后，双方当事人均未保护现场并及时向当地公安交警部门报案，导致案涉交通事故的成因无法查清。事发后，经会理县公安局交警大队调查，发生交通事故的当事人及现场证人对案涉交通事故的发生存在两种不同的说法，经会理县公安局交警大队调查核实后出具的《道路交通事故证明》中，对此次交通事故发生的原因仍无法查明，故本案应当适用《中华人民共和国民法通则》中有关一般民事过错责任的规定。交通事故发生的成因是确定交通事故责任的重要因素，而本案中导致交通事故发生的成因不能确定的责任在于发生交通事故的双方当事人均未保护现场，也未及时报案。案涉交通事故发生时，李某某尚未满

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）川凉中民终字第511号上诉人（原审被告）李树文，男，1973年11月出生，汉族，四川省会理县人，村民，住四川省会理县。委托代理人蒋玲，四川尽心律师事务所律师，代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）刘文美，女，1973年2月出生，汉族，四川省会理县人，村民，住四川省会理县。委托代理人蒋玲，四川尽心律师事务所律师，代理权限为一般代理。上诉人……