（2016）湘13行终194号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条第一款第（三）项规定，强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。本案中，被上诉人冷水江市公安局认定上诉人张桂莲强拿硬要一千元的违法事实有张桂莲及其母亲的陈述、禾青镇人民政府四位工作人员的证人证言予以证实；被上诉人冷水江市公安局依法向上诉人张桂莲履行了告知、送达等义务。故被上诉人对上诉人作出的行政处罚决定正确。上诉人张桂莲称本案所涉的一千元系××所用，而其母亲李凤云系新邵户籍，禾青镇人民政府对李凤云并无支付义务，且李凤云在公安机关所作的讯问笔录中也认可本案所涉的一千元是上诉人张桂莲领取后转交给李凤云的。因此，上诉人张桂莲的上诉理由不能成立，本院不予支持。被上诉人冷水江市公安局作出的冷公（治）决字[2016]第0241号公安行政处罚决定并无不当，一审判决正确，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人张桂莲承担。本判决为终审判决。审 判 长 朱卫
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条第一款第（三）项规定，强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。本案中，被上诉人冷水江市公安局认定上诉人张桂莲强拿硬要一千元的违法事实有张桂莲及其母亲的陈述、禾青镇人民政府四位工作人员的证人证言予以证实；被上诉人冷水江市公安局依法向上诉人张桂莲履行了告知、送达等义务。故被上诉人对上诉人作出的行政处罚决定正确。上诉人张桂莲称本案所涉的一千元系××所用，而其母亲李凤云系新邵户籍，禾青镇人民政府对李凤云并无支付义务，且李凤云在公安机关所作的讯问笔录中也认可
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）湘13行终194号上诉人（原审原告）张桂莲，女，1976年9月19日出生，汉族，农民，住湖南省冷水江市。被上诉人（原审被告）冷水江市公安局，住所地冷水江市环城北路。法定代表人肖海文，该局局长。委托代理人李志晖，该局干警。委托代理人伍炜，该局干警。上诉人张桂莲因治安行政处罚一案，不服冷水江市人民法院（2016）湘1381行初81号行政判决，向本院……