（2014）洪民一终字第1012号

陈茂国驾驶机动车发生交通事故，造成万菊花受伤，对南昌县公安局交通管理大队作出陈茂国负本事故主要责任、万菊花负本事故次要责任的责任认定，法院予以确认。根据本事故过错责任，法院酌定陈茂国承担70%赔偿责任，万菊花承担30%赔偿责任。赣AH72**、赣A18**挂车辆已向保险公司投保交强险和500000元不计免赔商业第三者责任保险，故万菊花损失先在交险限额内赔偿，不足赔偿部分按双方责任承担赔偿。陈茂国是物流公司职工，事发时属履行职务，故交强险赔偿限额不足赔偿部分中应由陈茂国承担赔偿责任部分由物流公司赔偿。法院对万菊花损失认定为：医疗费65595.74元；后续治疗费8000元；康复辅助器具费68380元（其中轮椅费1180元在内）；营养费67天计2010元；住院伙食补助费67天计3350元；残疾赔偿金按上年度农村居民人均纯收入8781元计算即68070.31元（其中①7级残疾计8781×19×0.4=66735.60元，②10级复合残计1334.71元）；误工费按其提供的村委会证明在本村筷子厂工作，每天计90元，误工67天计6030元；护理费按上年度城镇私营单位居民服务、修理和其他服务业234

陈茂国驾驶机动车发生交通事故，造成万菊花受伤，对南昌县公安局交通管理大队作出陈茂国负本事故主要责任、万菊花负本事故次要责任的责任认定，法院予以确认。根据本事故过错责任，法院酌定陈茂国承担70%赔偿责任，万菊花承担30%赔偿责任。赣AH72**、赣A18**挂车辆已向保险公司投保交强险和500000元不计免赔商业第三者责任保险，故万菊花损失先在交险限额内赔偿，不足赔偿部分按双方责任承担赔偿。陈茂国是物流公司职工，事发时属履行职务，故交强险赔偿限额不足赔偿部分中应由陈茂国承担赔偿责任部分由物流公司赔偿。法院对万菊花损失认定为：医疗费65595.74元；后续治疗费8000元；康复辅助器具费68380

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第1012号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：南昌市西湖区。负责人：闵思成，该公司经理。委托代理人：周剑树，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：万菊花，女，1952年11月8日生，汉族，住南昌县。委托代理人：边缘，江西求正沃德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈茂国，男，1966年11……