返还原物纠纷 （2016）内08民终103号

本案的争议焦点是内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心请求任根其返还耕种的6亩土地及赔偿2010年至2015年期间的经营损失是否属于人民法院受理案件范围。本案中内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心虽然向法院提交了乌拉特中旗土地管理分局于1998年3月8日给其颁发的1995亩土地的承包经营权证，但在1998年3月10日李联升与原内蒙古乌拉特中旗石兰计乡人民政府签订的《成片开发土地承包合同》所附联鑫农庄四至说明中明确“联鑫农庄四至范围内包括原荣丰二社刘文义、王五旦、任根其、徐埃连、李军、钱后生耕地约50亩，由乡人民政府负责解决”。对此内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心至今未向本院提供本案所涉任根其耕种的土地已由当地人民政府解决的相关证据。该案争议土地的权属仍存在争议；根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理”的规定，本案不属于人民法院直接受理范围，上诉人内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心的上诉理由不能成立，应予驳回。一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上

本案的争议焦点是内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心请求任根其返还耕种的6亩土地及赔偿2010年至2015年期间的经营损失是否属于人民法院受理案件范围。本案中内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心虽然向法院提交了乌拉特中旗土地管理分局于1998年3月8日给其颁发的1995亩土地的承包经营权证，但在1998年3月10日李联升与原内蒙古乌拉特中旗石兰计乡人民政府签订的《成片开发土地承包合同》所附联鑫农庄四至说明中明确“联鑫农庄四至范围内包括原荣丰二社刘文义、王五旦、任根其、徐埃连、李军、钱后生耕地约50亩，由乡人民政府负责解决”。对此内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心至今未向本院提供本案所涉任根其耕种的土地已

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内08民终103号上诉人（一审原告）内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心，住所地内蒙古巴彦淖尔市乌拉特中旗。负责人李联升，公司总经理。委托代理人徐立忠，内蒙古金川律师事务所律师。被上诉人（一审被告）任根其，男，1952年11月22日出生，汉族，农民，现住内蒙古巴彦淖尔市乌拉特中旗。上诉人内蒙古巴市联鑫高效农牧业开发中心为与任根其返还原物纠……