故意伤害 （2016）渝03刑终84号

被告人卢某某在与他人发生纠纷的过程中，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人卢某某在案发后自动投案，可从轻处罚。由于被告人卢某某在庭审中拒不认罪，其自首不能成立。本案系因邻里纠纷矛盾激化引发，且二原告人对矛盾激化负有责任，在本案中有过错，可对卢某某从轻处罚。被告人卢某某的行为造成曾某某、尹某某的身体受到伤害，应依法对曾某某、尹某某的损害后果承担民事赔偿责任。曾某某的经济损失为医疗费17480.54元、误工费2756元（9490元/360天×106天）、住院伙食补助费320元（20元/天×16天）、护理费1280元（80元/天×16天）、营养费2120元，共计23956.54元。尹某某的经济损失医疗费4476.29元、误工费858元（9490元/360天×33天）、住院伙食补助费60元（20元/天×3天）、护理费240元（80元/天×3天）、共计5634.29元。在纠纷中，曾某某、尹某某有过错，可减轻被告人卢某某对原告人曾某某、尹某某40%的民事赔偿责任。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，以

被告人卢某某在与他人发生纠纷的过程中，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人卢某某在案发后自动投案，可从轻处罚。由于被告人卢某某在庭审中拒不认罪，其自首不能成立。本案系因邻里纠纷矛盾激化引发，且二原告人对矛盾激化负有责任，在本案中有过错，可对卢某某从轻处罚。被告人卢某某的行为造成曾某某、尹某某的身体受到伤害，应依法对曾某某、尹某某的损害后果承担民事赔偿责任。曾某某的经济损失为医疗费17480.54元、误工费2756元（9490元/360天×106天）、住院伙食补助费320元（20元/天×16天）、护理费1280元（80元/天×16天）、营养费2120元，共计2

重庆市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)渝03刑终84号原公诉机关垫江县人民检察院。上诉人（原审被告人）卢某某，男，1967年11月22日出生于重庆市垫江县，汉族，小学文化，农民，住垫江县。因故意伤害行为，2015年7月20日被垫江县公安局行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年7月31日被监视居住。辩护人杨挺、吴松，重庆贤正律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人曾……