提供劳务者受害责任纠纷 （2017）冀08民终469号

原判认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省隆化县人民法院（2016）冀0825民初2210号民事判决；二、本案发回河北省隆化县人民法院重审。上诉人李桂芹预交的二审案件受理费500元，予以退回。审　判　长　李慧娟审　判　员　张广全代理审判员　张　　　　　　伟二〇一七年二月二十八日书　记　员　闫　　　　　　石河北省承德市中级人民法院（函）(2017)冀08民终字469号隆化县人民法院:上诉人李桂芹与被上诉人隆化县环境卫生管理站提供劳务者受害责任纠纷一案，我院已裁定发回你院重审，现提出以下建议供重审时参考：依据最高人民法关于《人身损害赔偿解释》第十一条规定，雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇主应当对雇员的损害承担赔偿责任，原判以李桂芹在其与侵权人黄子杰机动车交通事故案中，自愿放弃了部分权力，对其放弃部分，不应再向隆化县环境卫生管理站主张权力为由，驳回了李桂芹的该部份诉讼请求，理由不充分,被上诉人隆化县环境卫生管理站应补偿

原判认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省隆化县人民法院（2016）冀0825民初2210号民事判决；二、本案发回河北省隆化县人民法院重审。上诉人李桂芹预交的二审案件受理费500元，予以退回。审　判　长　李慧娟审　判　员　张广全代理审判员　张　　　　　　伟二〇一七年二月二十八日书　记　员　闫　　　　　　石河北省承德市中级人民法院（函）(2017)冀08民终字469号隆化县人民法院:上诉人李桂芹与被上诉人隆化县环境卫生管理站提供劳务者受害责任纠纷一案，我院已裁定发回你院重审，现提出以下建议供重审时参考：依据最高人民法关于《人身损害赔偿

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀08民终469号上诉人（原审原告）李桂芹。委托诉讼代理人：谢万利，河北王树国律师事务所律师。被上诉人（原审被告）隆化县环境卫生管理站。法定代表人：段玉林，站长。委托诉讼代理人：田宇。上诉人李桂芹因与被上诉人隆化县环境卫生管理站因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河北省隆化县人民法院（2016）冀0825民初2210号民事判决，向本院提起上诉。本……