生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）聊少民终字第13号

被告申某甲驾驶电动自行车与原告张某某驾驶自行车发生侧面刮撞，致使张某某受伤，事实清楚，证据充分，足以认定。被告申某甲负事故的全部责任，张某某不承担该事故责任，且申某甲的违法行为与原告受伤这一后果之间存在因果关系，申某甲应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”申某甲系限制民事行为能力人，且其监护人未能尽到监护责任，其给原告造成的损害应由其监护人申某乙、师某某承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。原告张某某因涉案交通事故造成的损失包括：1、医疗费13003.54元。其提交的盖有聊城市人民医院医疗保险结算专用章的医保病人门诊急诊费用证明虽然不是医疗费用专用票据，但该证明能够证实张某某确因该事故支出门诊费用，应予支持；其提交的日期为2012年12月25日、金额为90元的门诊收费单据，系原告在聊城市人民医院放射科骨盆正位检查支出

被告申某甲驾驶电动自行车与原告张某某驾驶自行车发生侧面刮撞，致使张某某受伤，事实清楚，证据充分，足以认定。被告申某甲负事故的全部责任，张某某不承担该事故责任，且申某甲的违法行为与原告受伤这一后果之间存在因果关系，申某甲应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”申某甲系限制民事行为能力人，且其监护人未能尽到监护责任，其给原告造成的损害应由其监护人申某乙、师某某承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）聊少民终字第13号上诉人（原审被告）申某甲。法定代理人申某乙，系申某甲之父。法定代理人师某某，系申某甲之母。上诉人（原审被告）申某乙。上诉人（原审被告）师某某。三上诉人共同委托代理人刘庆林，聊城高新众成法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）张某某。委托代理人李某某，系张某某之子。代理权限：特别授权。委托代理人赵岩，山东鲁……