民间借贷纠纷 （2017）浙01民终6994号

杭州易汇金融信息服务有限公司已因涉嫌非法吸收公众存款罪被立案侦查，本案何新华原与陈盈盈、杭州易汇金融信息服务有限公司签订的投资服务协议实质系何新华委托杭州易汇金融信息服务有限公司进行理财的一种形式，后因杭州易汇金融信息服务有限公司无法兑付，由廖轶向何新华出具借条。该案存在经济犯罪嫌疑，应当裁定驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，一审法院于2017年8月25日作出（2016）浙0102民初4532号之三民事裁定：驳回原告何新华的起诉。本院经审理查明，杭州市公安局上城区分局于2017年4月26日作出杭上公（经）立字〔2017〕10568号立案决定书，决定对杭州易汇金融信息服务有限公司涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查。本院认为，经审查，杭州易汇金融信息服务有限公司因涉嫌非法吸收公众存款罪已被公安机关立案侦查。而本案所涉纠纷成因实为何新华与杭州易汇金融信息服务有限公司、陈盈盈签订投资服务协议，委托

杭州易汇金融信息服务有限公司已因涉嫌非法吸收公众存款罪被立案侦查，本案何新华原与陈盈盈、杭州易汇金融信息服务有限公司签订的投资服务协议实质系何新华委托杭州易汇金融信息服务有限公司进行理财的一种形式，后因杭州易汇金融信息服务有限公司无法兑付，由廖轶向何新华出具借条。该案存在经济犯罪嫌疑，应当裁定驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，一审法院于2017年8月25日作出（2016）浙0102民初4532

浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)浙01民终6994号上诉人（原审原告)：何新华，男，1947年5月20日出生,汉族，住浙江省杭州市下城区。被上诉人(原审被告)：杭州易汇金融信息服务有限公司,住所地浙江省杭州市上城区太和广场2号1204室。法定代表人：陈盈盈。被上诉人(原审被告)：陈盈盈，女，1986年12月19日出生,汉族，住浙江省建德市。被上诉人(原审被告)：廖轶,男,19……