确认劳动关系纠纷 （2017）鲁06民终3195号

华银公司将其单位电镀件的磨光加工工序及磨光车间承包与租赁给王瑞祥加工与使用。2016年3月11日下午1时许，于瑞英在该车间工作时不慎造成其右拇指外伤，并被送至莱州市中医医院住院治疗7天。华银公司单位为于瑞英垫付医疗费8000元，余医疗费3000元，华银公司单位工作人员曹滋权给于瑞英出具欠条一张。于瑞英的伤情经医院诊断为：指间关节脱位伴侧副韧带断裂、拇长伸肌腱断裂。上述事实，华银公司、于瑞英及王瑞祥均无异议，予以确认。双方争执的焦点是于瑞英受伤时与华银公司之间存在劳动关系还是受王瑞祥雇用。于瑞英主张，自己在看到华银公司的招工广告后去了华银公司，受华银公司的安排在王瑞祥承包的磨光车间工作时受伤，因此自己与华银公司之间存在劳动关系。于瑞英向一审法院提交的住院病历、自己与华银公司方工作人员曹滋权的录音资料及欠条，经质证，华银公司对其真实性无异议，予以确认，对本案有证明力。上述证据能够证实于瑞英受伤时受华银公司雇佣并在工作事受伤的事实。华银公司主张单位将磨光车间租赁给王瑞祥后，系王瑞祥雇用的于瑞英。王瑞祥只认可自己承包了磨光车间，对华银公司招用于瑞英到车间工作之事表示自己并不知情。华银公司对自己

华银公司将其单位电镀件的磨光加工工序及磨光车间承包与租赁给王瑞祥加工与使用。2016年3月11日下午1时许，于瑞英在该车间工作时不慎造成其右拇指外伤，并被送至莱州市中医医院住院治疗7天。华银公司单位为于瑞英垫付医疗费8000元，余医疗费3000元，华银公司单位工作人员曹滋权给于瑞英出具欠条一张。于瑞英的伤情经医院诊断为：指间关节脱位伴侧副韧带断裂、拇长伸肌腱断裂。上述事实，华银公司、于瑞英及王瑞祥均无异议，予以确认。双方争执的焦点是于瑞英受伤时与华银公司之间存在劳动关系还是受王瑞祥雇用。于瑞英主张，自己在看到华银公司的招工广告后去了华银公司，受华银公司的安排在王瑞祥承包的磨光车间工作时受伤，因

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终3195号上诉人（原审原告）：莱州市华银电镀有限公司，住所地莱州市海庙路243号。法定代表人：于新，总经理。委托诉讼代理人：曲斌，山东高创律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗超，山东高创律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于瑞英，女，1974年10月17日出生，汉族，农民，住莱州市。委托诉讼代理人：原聚柏，山东文景律师事务所律师。被上……