民间借贷纠纷 （2014）莆民初字第473号

被告林文清系香港特别行政区居民，本案属涉港民商事纠纷，庭审中，各方当事人均选择内地法律作为本案的准据法，本院依法予以适用。本案被告三源公司由被告林文清提供担保，于2012年10月9日向原告陈金清借款人民币200万元，该事实有原、被告之间签订的《借款合同》、《借款借据》、汇款凭证等为凭，事实清楚，证据充分，双方债权债务关系明确，被告三源公司应当承担偿还责任。因合同约定的履行期限至2013年10月8日止，担保期限为借款到期日后两年，现原告在担保期限内提起诉讼，故被告林文清应对该债务承担连带担保责任。被告三川铝业公司于2013年10月11日在借款合同上作为担保人签名盖章，系同意对已到期债务提供担保的承诺，故原告要求被告三川铝业有限公司承担担保责任于法有据，本院予以支持。因原告陈金清自认已经收取了一个月的利息，故变更请求从2013年11月9日起起算利息，属于对自己权利的处分，但因其请求按月利率2.1%计息超过了中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高

被告林文清系香港特别行政区居民，本案属涉港民商事纠纷，庭审中，各方当事人均选择内地法律作为本案的准据法，本院依法予以适用。本案被告三源公司由被告林文清提供担保，于2012年10月9日向原告陈金清借款人民币200万元，该事实有原、被告之间签订的《借款合同》、《借款借据》、汇款凭证等为凭，事实清楚，证据充分，双方债权债务关系明确，被告三源公司应当承担偿还责任。因合同约定的履行期限至2013年10月8日止，担保期限为借款到期日后两年，现原告在担保期限内提起诉讼，故被告林文清应对该债务承担连带担保责任。被告三川铝业公司于2013年10月11日在借款合同上作为担保人签名盖章，系同意对已到期债务提供担保的

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）莆民初字第473号原告陈金清，男，汉族，1952年8月27日出生，原籍福建省福州市晋安区。委托代理人陈丽华，莆田市涵江区新涵法律服务所法律工作者。代理权限为特别代理。被告福建省三源金属制品有限公司，住所地福建省莆田市涵江区。法定代表人林文清，董事长。被告林文清，男，1950年2月2日出生，汉族，香港居民，现居住福建省莆田市涵江区。被告福建省三川……