民间借贷纠纷 （2017）豫03民终809号

红旗资产中心系由宜阳县红旗煤矿改制成立，宜阳县红旗煤矿的债务应由宜阳县红旗资产管理中心承担。宜阳县红旗煤矿已承诺退还登封市金长城大酒店股份有限公司投入款300000元，故登封市金长城大酒店股份有限公司对红旗资产中心享有300000元的债权。因登封市金长城大酒店股份有限公司将其对宜阳县红旗资产管理中心享有的300000元债权转让给张炎明，并已通知了红旗资产中心，且张炎明持有原始收款凭证，故该债权转让成立，张炎明要求红旗资产中心清偿该300000元债务，理由正当，予以支持。红旗资产中心对欠张炎明150000元款不持异议，故对该债权一审法院予以确认，张炎明要求红旗资产中心偿还150000元借款，理由正当，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第八十一条、第二百零六条之规定，判决：限红旗资产中心于该判决生效之日起十日内向张炎明支付转让款、借款共计450000元。如不按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取5250元，张炎明减少诉讼请求退还1225元，剩余4025元由

红旗资产中心系由宜阳县红旗煤矿改制成立，宜阳县红旗煤矿的债务应由宜阳县红旗资产管理中心承担。宜阳县红旗煤矿已承诺退还登封市金长城大酒店股份有限公司投入款300000元，故登封市金长城大酒店股份有限公司对红旗资产中心享有300000元的债权。因登封市金长城大酒店股份有限公司将其对宜阳县红旗资产管理中心享有的300000元债权转让给张炎明，并已通知了红旗资产中心，且张炎明持有原始收款凭证，故该债权转让成立，张炎明要求红旗资产中心清偿该300000元债务，理由正当，予以支持。红旗资产中心对欠张炎明150000元款不持异议，故对该债权一审法院予以确认，张炎明要求红旗资产中心偿还150000元借款，理由

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终809号上诉人（原审被告）：宜阳县红旗资产管理中心。住所地：河南省洛阳市宜阳县城关镇城西三道岔。法定代表人：李水旺，该中心主任。委托诉讼代理人：董向明，河南凯仁律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）：张炎明，男，汉族，1950年12月1日出生，汉族，住河南省登封市。委托诉讼代理人：张西川，河南金晖律师事务所律师，特别授权。上诉……