交通肇事 （2021）闽05刑终29号

原审被告人林坤柱违反交通运输管理法规，因而发生一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人林坤柱犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，且能认罪认罚，予以从轻处罚。原审被告人林坤柱无驾驶资格驾驶机动车且有危险驾驶的犯罪前科，予以酌情从重处罚。原审被告人林坤柱赔偿被害人部分损失，予以酌情从轻处罚。原判认定的事实清楚,证据确实、充分,对附带民事部分的判决符合法律的规定。上诉人吴某1、吴某2、吴某3请求撤销原判第三项，并依法改判的上诉意见，不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　董耿瑜 审 判 员　孙志坚 审 判 员　傅兴锴 二〇二一年一月二十九日 法官助理　庄丹钦 书 记 员　洪永康 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部

原审被告人林坤柱违反交通运输管理法规，因而发生一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人林坤柱犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，且能认罪认罚，予以从轻处罚。原审被告人林坤柱无驾驶资格驾驶机动车且有危险驾驶的犯罪前科，予以酌情从重处罚。原审被告人林坤柱赔偿被害人部分损失，予以酌情从轻处罚。原判认定的事实清楚,证据确实、充分,对附带民事部分的判决符合法律的规定。上诉人吴某1、吴某2、吴某3请求撤销原判第三项，并依法改判的上诉意见，不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（

福建省泉州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）闽05刑终29号 原公诉机关福建省泉州市鲤城区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某1，男，1961年12月17日出生，汉族，家住福建省泉州市鲤城区，系死者吴某4配偶。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某2，女，1984年1月18日出生，汉族，家住福建省泉州市鲤城区，系死者吴某4之女。 上诉人（原审附带民事诉讼……