（2017）吉01行再8号

法院民事判决针对的是九台市佳鑫皮鞋厂与孙佩服之间的民事纠纷，执行裁定处理的是佳鑫皮鞋厂以房向孙佩服抵债的执行问题。九台市住房和城乡建设局据此撤销王宝霞的产权证，将房屋登记给九台市皮鞋厂橡胶分厂，根据《最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定》第二条，起诉人认为行政行为与法院文书载明的内容并不一致，符合“不予受理”的除外情况。孙宝霞主张在起诉期限内到九台市人民法院起诉，本次审理证人孙国清证实情况属实。综上，王宝霞的起诉符合法定条件，应予立案。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项的规定，裁定如下：一、撤销本院（2015）长行立终字第24号行政裁定及九台市人民法院（2015）九行立初字第1号行政裁定；二、本案指令九台市人民法院予以立案。本裁定为终审裁定。审　判　长　梁福庆审　判　员　庞好爽代理审判员　沈　　　　　　伟二〇一七年九月二十二日书　记　员　尹　　　　　　娜 来源：

法院民事判决针对的是九台市佳鑫皮鞋厂与孙佩服之间的民事纠纷，执行裁定处理的是佳鑫皮鞋厂以房向孙佩服抵债的执行问题。九台市住房和城乡建设局据此撤销王宝霞的产权证，将房屋登记给九台市皮鞋厂橡胶分厂，根据《最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定》第二条，起诉人认为行政行为与法院文书载明的内容并不一致，符合“不予受理”的除外情况。孙宝霞主张在起诉期限内到九台市人民法院起诉，本次审理证人孙国清证实情况属实。综上，王宝霞的起诉符合法定条件，应予立案。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项的规定，裁定如下：一、撤销本院（2015）长行立终字第24号行政裁定及九台市人民法院（201

吉林省长春市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）吉01行再8号原审上诉人（一审起诉人）：王宝霞，女，汉族，1959年9月26日生，身份证2201811959********，住吉林省九台市工农街新晨光委*组。委托代理人：孙喜民，吉林实正律师事务所律师。起诉人王宝霞不服九台市住房和城乡建设局房屋行政登记，向九台市人民法院提起行政诉讼，九台市人民法院于2015年5月18日作出（2015）九行立初……