（2015）兵四民终字第85号

在诉讼过程中，当事人主张的法律关系的性质或者民事行为的效力与人民法院根据案件事实作出的认定不一致的，人民法院应当告知当事人可以变更诉讼请求。本案中，徐安国主张其与李登云之间的土地互换协议无效，而原审根据案件事实认定该土地互换协议有效。为此，原审应当告知徐安国按有效合同变更诉讼请求。原审未予以释明，直接判决驳回徐安国的诉讼请求，违反了法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院（2015）霍垦民初字第129号民事判决；二、发回新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院重审。二审案件受理费50元，退还上诉人徐安国。审判长　　王成军审判员　　尹素梅审判员　　王战斌二〇一五年七月三十日书记员　　林愈静

在诉讼过程中，当事人主张的法律关系的性质或者民事行为的效力与人民法院根据案件事实作出的认定不一致的，人民法院应当告知当事人可以变更诉讼请求。本案中，徐安国主张其与李登云之间的土地互换协议无效，而原审根据案件事实认定该土地互换协议有效。为此，原审应当告知徐安国按有效合同变更诉讼请求。原审未予以释明，直接判决驳回徐安国的诉讼请求，违反了法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院（2015）霍垦民初字第129号民事判决；二、发回新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院重审。二审案件受理费50元，退还上诉人徐安国。审判长　　

新疆生产建设兵团第四师中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）兵四民终字第85号上诉人（原审原告）徐安国，男，47岁。委托代理人徐明年（徐安国之父）。被上诉人（原审被告）李登龙，男，49岁。上诉人徐安国因确认合同无效纠纷一案，不服新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院（2015）霍垦民初字第129号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。本院认为，在诉讼过程中，当事人主张的法……