商品房销售合同纠纷 （2019）川15民终2727号

上诉人在宜宾市万金房地产开发有限公司购买房屋的资金系通过本人或者他人在宜宾中泽投资集团有限公司的集资款转为购房款，现宜宾中泽投资集团有限公司涉嫌非法吸收公众存款一案正在法院审理中。一审法院依照《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关”的规定，对上诉人的起诉裁定不予受理正确，应予维持。 综上，余建、黄泰之、杨昌明、王永明、胡明凤、杨林、廖运灵、岳远征、罗怡、尹洪卫、王英、黄清国、顾兴平、徐凤全、刘家海、曹家林、王肃清、胡益明、邬和丽、吴华、苏树芬、刘文秀、冯家勇、王丽英的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　杨　永 审 判 员　　邹利华 审 判 员　　曾　珍 二〇一九年

上诉人在宜宾市万金房地产开发有限公司购买房屋的资金系通过本人或者他人在宜宾中泽投资集团有限公司的集资款转为购房款，现宜宾中泽投资集团有限公司涉嫌非法吸收公众存款一案正在法院审理中。一审法院依照《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关”的规定，对上诉人的起诉裁定不予受理正确，应予维持。 综上，余建、黄泰之、杨昌明、王永明、胡明凤、杨林、廖运灵

四川省宜宾市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）川15民终2727号 上诉人（一审起诉人）：余建，女，1966年11月23日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 上诉人（一审起诉人）：黄泰之，男，1963年7月29日出生，汉族，住四川省成都市青羊区。 上诉人（一审起诉人）：杨昌明，男，1964年3月25日出生，汉族，住四川省叙州区。 上诉人（一审起诉人）：王永明，男，1966年4月5日出生……