（2014）吉中立管终字第37号

原告诉称：2013年7月8日，济南厚儒投资咨询有限公司与北京融乐投资管理有限公司（以下简称融乐公司）及被告辛桂杰签订债权转让协议书。约定将融乐公司合法拥有的招远市秦金化工有限公司、招远市招金大秦家矿业有限公司（上述两公司以下简称债务人）拖欠中国人民银行（招远市支行）的借款330万元的债权全部转让给济南厚儒投资咨询有限公司。由辛桂杰作为居间人保证：“债务人皆具有较强的还款能力，现在正常经营，没有被工商局吊销或自行申请注销。债务人有较强的还款意愿并能在合法通知后全额还款等。辛桂杰对融乐公司债权的真实性负责，如辛桂杰的保证与事实不符，厚儒投资公司有权要求辛桂杰对该债权承担连带还款责任”。协议签订后，济南厚儒投资咨询有限公司多次向债务人催款，但债务人均拒绝偿还。经济南厚儒投资咨询有限公司多方调查得知，债务人之一的招远市秦金化工有限公司已经于2009年12月16日被吊销营业执照且失去偿债能力，辛桂杰的保证描述存在重大瑕疵，致使济南厚儒投资咨询有限公司因受让的债权无法得到实现而遭受重大损失，根据约定要求辛桂杰承担还款责任。居间合同是指：居间人促成委托人订立合同，委托人支付报酬的合同。居间人故意提供

原告诉称：2013年7月8日，济南厚儒投资咨询有限公司与北京融乐投资管理有限公司（以下简称融乐公司）及被告辛桂杰签订债权转让协议书。约定将融乐公司合法拥有的招远市秦金化工有限公司、招远市招金大秦家矿业有限公司（上述两公司以下简称债务人）拖欠中国人民银行（招远市支行）的借款330万元的债权全部转让给济南厚儒投资咨询有限公司。由辛桂杰作为居间人保证：“债务人皆具有较强的还款能力，现在正常经营，没有被工商局吊销或自行申请注销。债务人有较强的还款意愿并能在合法通知后全额还款等。辛桂杰对融乐公司债权的真实性负责，如辛桂杰的保证与事实不符，厚儒投资公司有权要求辛桂杰对该债权承担连带还款责任”。协议签订后，

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）吉中立管终字第37号上诉人（原审被告）：招远市招金大秦家矿业有限公司。住所地：山东省招远市天府路***号。法定代表人：董鑫，该公司董事长。被上诉人（原审原告）：济南厚儒投资咨询有限公司。住所地：济南市市中区白马山街道办事处后魏华庄村***号幢2－2A03。法定代表人：王书燕，该公司总经理。原审被告：辛桂杰，住吉林省吉林市。上诉人招远市招金大秦家……