生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）云03民终1181号

公民的身体健康权受法律保护，原告邵云关与被告岳华苹因琐事发生纠纷并相互厮打，在厮打过程中致伤原告邵云关。原告邵云关与被告华苹均未冷静处理纠纷，对此双方均有过错，因此根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”及第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，结合本案案情，被告岳华苹对原告的损害后果应承担主要责任，原告邵云关对自己的损害后果应承担次要责任。原告主张的交通费，本院据实酌情确定交通费为100元。原告提交的昆明医科大学第一附属医院出具的11张门诊收费收据及成都军区昆明总医院出具的2张门诊收费收据，虽有需要复诊的医嘱，但是根据原告的伤情及实际治疗的情况，无需到陆良县以外的医院复诊，故本院不予认可，原告的医疗费用本院将按实际产生的合法的数额依法判赔。原告提交的病情证明书及出院证无需要护理、加强营养的医嘱，故原告要求被告赔偿护理费、营养费的诉请本院不予支持。原告主张误工时间为210天，因其无证据证实，故本院不予支持，本院根据原告提交的出院证上载明的住院天数确定误工时间为5天。原告要求被告赔偿精神抚慰金的诉请，因

公民的身体健康权受法律保护，原告邵云关与被告岳华苹因琐事发生纠纷并相互厮打，在厮打过程中致伤原告邵云关。原告邵云关与被告华苹均未冷静处理纠纷，对此双方均有过错，因此根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”及第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，结合本案案情，被告岳华苹对原告的损害后果应承担主要责任，原告邵云关对自己的损害后果应承担次要责任。原告主张的交通费，本院据实酌情确定交通费为100元。原告提交的昆明医科大学第一附属医院出具的11张门诊收费收据及成都军区昆明总医院出具的2张门诊收费收据，虽有需要复诊的医

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云03民终1181号上诉人（原审被告）岳华苹，曾用名方华平，汉族，1984年6月10日生，陆良县人，农民，住陆良县。被上诉人（原审原告）邵云关，女，汉族，1959年12月5日生，陆良县人，文盲，农民，住陆良县。上诉人岳华苹因与被上诉人邵云关健康权纠纷一案，不服陆良县人民法院（2016）云0322民初591号民事判决，向本院提起上诉，本院于201……