民间借贷纠纷 （2016）浙07民终3913号

被告胡江丽向原告蔡黎琴借款300万元的事实有借条及汇款凭证为凭，事实清楚。被告胡江丽负有依约归还原告借款并承担原告为实现债权花费的律师代理费的义务。被告胡江丽向原告借款发生在被告胡江丽、陈挺婚姻关系存续期间，且被告胡江丽、陈挺也未能提供证据证明借款时原告与被告胡江丽明确约定为胡江丽的个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定的“夫妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿”的除外情形，故本案借款依法应认定为夫妻共同债务。被告鼎丰公司自愿对上述债务作连带责任保证，且原告在保证期限内主张权利，故被告鼎丰公司应对上述债务承担连带清偿责任。被告鼎丰公司作为保证人承担保证责任后可以向被告胡江丽、陈挺追偿。被告陈吴虽在担保人处签字、捺印，但借条内容无法反映被告陈吴是以个人名义提供担保，原告也未能提供证据证明被告陈吴有以个人名义担保的意思表示，故对原告要求被告陈吴承担保证责任的诉请，不予支持。对被告鼎丰公司关于公司不应承担保证责任的抗辩，亦不予采纳。被告胡江丽、鼎丰公司关于不应承担律师代理费的辩称，不符合借条约定，且于法无据，不予采纳。被告陈挺、陈吴经法院合法传唤无

被告胡江丽向原告蔡黎琴借款300万元的事实有借条及汇款凭证为凭，事实清楚。被告胡江丽负有依约归还原告借款并承担原告为实现债权花费的律师代理费的义务。被告胡江丽向原告借款发生在被告胡江丽、陈挺婚姻关系存续期间，且被告胡江丽、陈挺也未能提供证据证明借款时原告与被告胡江丽明确约定为胡江丽的个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定的“夫妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿”的除外情形，故本案借款依法应认定为夫妻共同债务。被告鼎丰公司自愿对上述债务作连带责任保证，且原告在保证期限内主张权利，故被告鼎丰公司应对上述债务承担连带清偿责任。被告鼎丰公司作为保证人承担保

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终3913号上诉人（原审被告）：胡江丽，女，1969年6月23日出生，汉族，住浙江省永康市。委托诉讼代理人：郑建军，江西白鹭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡黎琴，女，1978年1月25日出生，汉族，住浙江省东阳市。委托诉讼代理人：徐龙秀、陈超丽，浙江婺商律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈挺，男，1968年10月1日出生，汉……