（2017）琼01民终1317号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故中，海口市公安局交通警察支队作出《道路交通事故认定书》，认定冯宇秋负事故的全部责任，吴雪花无责任，该认定书经事故各方当事人签名确认，予以采信。吴雪花因本次交通事故造成的损失，应由冯宇秋承担全部的民事责任。吴雪花因本次交通事故致腰部受伤，经过第一次起诉后，又再次住院及门诊治疗，产生相应的医疗费用、交通费用等，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，本案的赔偿项目及数额经审核、认定如下：1.医疗费6706.1元（1248.66元+5457.44元），吴雪花经诊断腰间盘突出症入院治疗23，与其因本次交通事故致腰部受伤的身体部位相符合，且有病历资料及正式医疗发票为凭，予以认可。2.住院伙食补助费2300元，吴雪花本次住院治疗23天，按照我省国家机关一般工作人员的出差伙食补助100元/天计算，共计2300元，对吴雪花主张住院伙食补助费2300元，予以支持。3.交通费388元，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，以正式票据为凭。吴雪花主张交通费388元，提供了交

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故中，海口市公安局交通警察支队作出《道路交通事故认定书》，认定冯宇秋负事故的全部责任，吴雪花无责任，该认定书经事故各方当事人签名确认，予以采信。吴雪花因本次交通事故造成的损失，应由冯宇秋承担全部的民事责任。吴雪花因本次交通事故致腰部受伤，经过第一次起诉后，又再次住院及门诊治疗，产生相应的医疗费用、交通费用等，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，本案的赔偿项目及数额经审核、认定如下：1.医疗费6706.1元（1248.66元+5457.44元），吴雪花经诊断腰间盘突出症入院治疗23，与其因本次

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）琼01民终1317号上诉人（原审原告）：吴雪花，女，汉族，1973年2月20日出生，住址海口市。委托诉讼代理人：邢关文，海南经和纬律师事务所律师（海口市法律援助中心指派律师）。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司海南分公司，住所地海口市国贸大道2号时代广场12楼。负责人：王新，总经理。委托诉讼代理人：王思宇，中国平安财产保险股份有……