交通肇事 （2019）内04刑终77号

被告人王树一违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。发生事故后主动投案，如实供述自己的罪行，属自首，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人王树一犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。宣判后，赤峰市元宝山区人民检察院提出抗诉，抗诉理由是被害人近亲属对于此次交通事故造成的损失另行提起了民事诉讼，双方未就民事赔偿达成协议，没有取得被害人近亲属的谅解，原审判决量刑畸轻。赤峰市人民检察院出庭履行职务的检察员认为，赤峰市元宝山区人民检察院的抗诉意见正确，应予支持，建议二审法院依法改判。原审被告人王树一辩解称其认罪悔罪，服从原审判决，虽愿意赔偿被害人各种损失，但目前没有赔偿能力。辩护人的辩护意见为，被害人对交通事故也负有责任，原审被告人王树一有自首情节，真诚悔罪，另行提起的民事诉讼已经保全了王树一雇主价值100万的财产，被害人的损失能够得到足额赔偿，原审判决事实清楚，量刑适当，请求维持原判。二审审理查明的事实与一审认定的事实一致，并有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书证明

被告人王树一违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。发生事故后主动投案，如实供述自己的罪行，属自首，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人王树一犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。宣判后，赤峰市元宝山区人民检察院提出抗诉，抗诉理由是被害人近亲属对于此次交通事故造成的损失另行提起了民事诉讼，双方未就民事赔偿达成协议，没有取得被害人近亲属的谅解，原审判决量刑畸轻。赤峰市人民检察院出庭履行职务的检察员认为，赤峰市元宝山区人民检察院的抗诉意见正确，应予支持，建议二审法院依法改判。原审被告人王树一辩解

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑事裁定书（2019）内04刑终77号抗诉机关（原公诉机关）内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民检察院。原审被告人王树一，男，1988年9月12日出生于内蒙古自治区赤峰市，蒙古族，初中文化，无职业，公民身份号码×××，捕前住赤峰市元宝山区元宝山镇区直小区18-341户,无前科。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年11月9日被赤峰市公安局元宝山区分局刑事拘留；2018年11月16日……