（2014）商民二终字第950号

公民享有生命健康权。本案系机动车交通事故责任纠纷。关于事故的构成及责任承担问题在查明的事实部分已经叙述清楚。关于责任的承担问题：《中华人民共和国侵权责任法》第十八条，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；因此，郭明祥的损失应由安诚保险公司在交强险范围内予以赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成残疾的还应当赔偿残疾赔偿金……。”根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，结合本案郭明祥因此事故造成的各类损失有：郭明祥的医疗费34583.74元；护理费21482.38元（29041元／年÷365×270天）；住院伙食补助费570元（30元／天×19天）；营养费190元（10元／天×19天）；交通费酌情支持300元；残疾赔偿金18391.48元（8475.34元／年×7年×31%，八级伤

公民享有生命健康权。本案系机动车交通事故责任纠纷。关于事故的构成及责任承担问题在查明的事实部分已经叙述清楚。关于责任的承担问题：《中华人民共和国侵权责任法》第十八条，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；因此，郭明祥的损失应由安诚保险公司在交强险范围内予以赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成残疾的还应当赔偿残疾赔偿金

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第950号上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司河南分公司，住所地河南省郑州市。负责人张跃，该公司经理。委托代理人周志瑞，该公司员工。被上诉人（原审原告）郭明祥，男，汉族，1941年8月13日出生，住虞城县。委托代理人陈法制，河南卓衡律师事务所律师。上诉人安诚财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称安诚保险公司）因与被上诉人郭明祥……