机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0330民初4839号
裁判要旨
原告张同江和被告钟怀勇驾驶机动车时违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，导致事故发生，习水县公安局交通警察大队作出的事故责任认定事实清楚，适用法律正确，予以认定。 原告张同江诉请损失，结合其提交的证据，认定如下：1、医疗费39067.77元；2、住院伙食补助费2700元；3、误工费为150天×43654元/年＝17940元；4、护理费90天×43654元/年＝10764元；5、营养费2700元；6、交通费酌情认定3800元（含救护车费）；7、鉴定费4755元；8、续医费鉴定为门诊随访检查治疗费，应以实际产生为准，原告可在产生后另行主张；9、因原告损伤未构成残疾，残疾赔偿金和精神抚慰金诉请，不予认定，以上共计81726.77元。 由被告平安财险遵义支公司在交强险内赔付。 事故发生后,被告保险公司和钟怀勇垫付部分费用，为鼓励救助并减少当事人诉累，由被告平安财险遵义支公司直接给付被告钟怀勇12440.7元，并赔付原告张同江46751.07元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解
摘要
张同江与钟怀勇、中国平安财产保险股份有限公司遵义中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省习水县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0330民初4839号原告张同江，男,生于1968年1月16日，汉族，贵州省习水县人，住习水县。 委托代理人陈友清，习水县土城法律服务所法律工作者。 被告钟怀勇，男，生于1981年1月3日，汉族，贵州省习水县人，住习水县。 被告中国平安财产保险股份有限公司遵义中心支公司。 统一社会信用代码：9152030174113804XT。 负责人张家骐，总……