交通肇事 （2019）鲁02刑终578号

被告人赵某违反道路交通运输管理法规，超速驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，依法应予处罚。被告人赵某到案后能够如实供述全部犯罪事实，依法可以从轻处罚。 附带民事诉讼原告人诉讼请求中，肇事车辆虽然在太平洋保险公司上海分公司投保交强险及商业险，由于被告人赵某擅自改变车辆使用性质且未按约定告知保险公司，故太平洋保险公司上海分公司仅在交强险范围内承担赔偿责任，且被害人案发后当场死亡，未产生医疗费用，只应在交强险伤残赔偿限额内承担11万元的赔偿责任；附带民事诉讼被告人青岛友成汽车租赁有限公司并不存在法律规定的相应过错，不应承担赔偿责任；附带民事诉讼被告人北京东方车云信息技术有限公司与被告人赵某之间形成挂靠合同关系，应当承担本案连带赔偿责任；有关处理丧葬事宜人员误工费、财产损失的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人不能提出充足、有效的证据证明或主张数额过高，不能全额支持，酌情支持2000元；有关整容费、丧葬费的诉讼请求，因二者系同种支出，重复部分不予支持，对其中57840元，予以支持；有关被害人死亡赔偿金767030元和被扶养人生活费43420元的诉讼请求，并

被告人赵某违反道路交通运输管理法规，超速驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，依法应予处罚。被告人赵某到案后能够如实供述全部犯罪事实，依法可以从轻处罚。 附带民事诉讼原告人诉讼请求中，肇事车辆虽然在太平洋保险公司上海分公司投保交强险及商业险，由于被告人赵某擅自改变车辆使用性质且未按约定告知保险公司，故太平洋保险公司上海分公司仅在交强险范围内承担赔偿责任，且被害人案发后当场死亡，未产生医疗费用，只应在交强险伤残赔偿限额内承担11万元的赔偿责任；附带民事诉讼被告人青岛友成汽车租赁有限公司并不存在法律规定的相应过错，不应承担赔偿责任；附带民事诉讼被告人北京东

山东省青岛市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）鲁02刑终578号 原公诉机关青岛市市南区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孔某，女，汉族，1956年11月30日出生，住青岛市。系被害人顾某2之妻。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）顾某1，女，汉族，1990年8月10日出生，住青岛市。系被害人顾某2之女。 以上二上诉人的诉讼代理人张欣青，山东雅博律师事务所律师……