（2015）百刑终字第92号

上诉人程永超提供场地容留未成年人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪；其以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。上诉人程永超触犯两罪，依法实行数罪并罚。对于上诉人程永超提出的上诉意见，经查，上诉人程永超在公安民警依法对酒店进行检查过程中，使用匕首捅伤一名公安局民警，并造成该名公安民警轻微伤的事实，除了有被害人的陈述之外，还有与其一起吸食毒品的证人邓某甲和与被害人一起执行公务的公安民警黄某甲、黄某乙、邓某乙的证言，现场照片及伤情照片，勘验、检查笔录，扣押决定书、扣押清单和随案移送清单、辨认笔录、鉴定意见等证据证实，且上诉人程永超在侦查阶段的供述与上述证据相互吻合，足以认定。对于其之后的翻供，没有理由，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，即构成妨害公务罪，因此，上诉人程永超的行为符合妨害公务罪的构成要见，一审法院认定其构成妨害公务罪，定性准确。因此，对于上诉人程永超提出的上诉意见，缺乏事实和法律依据，理由不充分，本院不予采纳。一审法院认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，适用法律正确，

上诉人程永超提供场地容留未成年人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪；其以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。上诉人程永超触犯两罪，依法实行数罪并罚。对于上诉人程永超提出的上诉意见，经查，上诉人程永超在公安民警依法对酒店进行检查过程中，使用匕首捅伤一名公安局民警，并造成该名公安民警轻微伤的事实，除了有被害人的陈述之外，还有与其一起吸食毒品的证人邓某甲和与被害人一起执行公务的公安民警黄某甲、黄某乙、邓某乙的证言，现场照片及伤情照片，勘验、检查笔录，扣押决定书、扣押清单和随案移送清单、辨认笔录、鉴定意见等证据证实，且上诉人程永超在侦查阶段的供述与上述证据相互吻合，足以

广西壮族自治区百色市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）百刑终字第92号原公诉机关广西壮族自治区靖西县人民检察院。上诉人（原审被告人）程永超，农民。广西壮族自治区靖西县人民法院审理靖西县人民检察院指控原审被告人程永超犯容留他人吸毒、妨害公务罪一案，于2015年1月20日作出（2015）靖刑初字第13号刑事判决。在法定抗诉、上诉期限内，靖西县人民检察院没有提出抗诉，原审被告人程永超不服一审判决……