机动车交通事故责任纠纷 （2018）黑02民终135号
裁判要旨
陈连富作为本案原告主张董淑芬给付修车费，所提供的证据仅为付款单位为“朱龙海”的手工发票及未记载车辆所有人、车牌号码××南县鑫旺汽车配件商店“商品销售日报表”。原审法院未确定陈连富是否为本案受损车辆的所有权人及是否由其实际支付修车费用，且在未审查陈连富所提供的“商品销售日报表”中所记载的款项数额是否真实合理及零部件是否全部需要更换的情��下，即判决董淑芬赔偿陈连富财产损失17516元，属认定案件基本事实不清。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省甘南县人民法院（2017）黑0225民初932号民事判决；二、本案发回黑龙江省甘南县人民法院重审。上诉人董淑芬预交的二审案件受理费302.55元予以退回。审判长 梁丽娜审判员 赵广平审判员 郭秀丽二〇一八年三月二十七日书记员 张 欣
摘要
董淑芬、陈连富机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）黑02民终135号上诉人（原审被告）董淑芬，女，1958年9月8日出生，汉族，农民，住黑龙江省甘南县。委托诉讼代理人：董明礼（系董淑芬弟弟），男，1964年3月14日出生，汉族，医生，住黑龙江省甘南县。被诉人（原审原告）：陈连富，男，1980年12月1日出生，汉族，农民，住黑龙江省甘南县。委托诉讼代理人：常海泉，黑龙江音河律师事务所律师。……