民间借贷纠纷 （2019）豫12民终2252号

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”。根据该规定，当事人因纠纷诉至人民法院，要求作为民事案件受理的，必须满足该纠纷系人民法院受理民事诉讼的范围，否则该起诉不符合法定条件将被不予受理或依法驳回。具体到本案中，根据李兰英自述及李兰英、刘金玉递交的证据，双方参与的“民间自愿互助理财”项目经营模式涉嫌传销或变相传销。根据《最高人民法院关于咸阳爱心总公司与咸阳爱心总公司1930名传销员传销纠纷如何适用（1998）38号通知的复函》之精神，传销或者变相传销行为，由工商行政管理机关进行认定和处罚，当事人之间因传销行为发生纠纷诉至人民法院的，人民法院不宜将此类纠纷作为民事案件受理。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定：驳回李兰英的起诉。案件受理费550元，待本裁定生效后退还李兰英。二审查明的事实与一审一致。本院认为，合法的债权应受法律保护。虽然刘金玉向李

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”。根据该规定，当事人因纠纷诉至人民法院，要求作为民事案件受理的，必须满足该纠纷系人民法院受理民事诉讼的范围，否则该起诉不符合法定条件将被不予受理或依法驳回。具体到本案中，根据李兰英自述及李兰英、刘金玉递交的证据，双方参与的“民间自愿互助理财”项目经营模式涉嫌传销或变相传销。根据《最高人民法院关于咸阳爱心总公司与咸阳爱心总公司1930名传销员传销纠纷如何适用（

河南省三门峡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）豫12民终2252号上诉人（原审原告）：李兰英，女，1964年4月6日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。委托诉讼代理人：李国祥，河南翰法律师事务所律师。代理权限为特别权限。被上诉人（原审被告）：刘金玉，男，1949年11月15日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。上诉人李兰英因与被上诉人刘金玉民间借贷纠纷一案，不服湖滨区人民法院（2019）豫1202民……