生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖10民终410号

公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。公共场所是指对外开放，供不特定的人自由出入、停留、使用的场所。歙县鑫品装饰中心经营场所符合法律规定的公共场所特征，应认定为商场类公共场所。歙县鑫品装饰中心一楼经营场所与二楼相通，二楼入口及周边既未设置明显标志与一楼经营场所相区别，也未设置限制或杜绝通行的有效设施，应认定歙县鑫品装饰中心二楼为经营场所的延伸区域或附属场所，与一楼经营场所系同一整体。歙县鑫品装饰中心明知其经营场所二楼隔板区存在安全隐患，而未设置有效的物理隔离设施，杜绝他人进入，导致未成年人汪某某从隔板区坠落，人身遭受损害，依法应承担侵权责任。监护人应当履行监护职责。汪某在履行监护职责过程中，未尽到安全教育、安全引导、安全保障等义务，因此致汪某某遭受损害，依法应承担相应的民事责任。结合案情，认定歙县鑫品装饰中心承担责任的60%，汪某承担责任的40%，即歙县鑫品装饰中心赔偿汪某某105782.1元，汪某自行承担70521.4元。个人经营个体工商户的，以个人财产承担民事责任，以家庭经营的，以家庭财产承担民事责任。王可爱与丈夫胡景志共同经营歙县鑫品装饰中心，应与

公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。公共场所是指对外开放，供不特定的人自由出入、停留、使用的场所。歙县鑫品装饰中心经营场所符合法律规定的公共场所特征，应认定为商场类公共场所。歙县鑫品装饰中心一楼经营场所与二楼相通，二楼入口及周边既未设置明显标志与一楼经营场所相区别，也未设置限制或杜绝通行的有效设施，应认定歙县鑫品装饰中心二楼为经营场所的延伸区域或附属场所，与一楼经营场所系同一整体。歙县鑫品装饰中心明知其经营场所二楼隔板区存在安全隐患，而未设置有效的物理隔离设施，杜绝他人进入，导致未成年人汪某某从隔板区坠落，人身遭受损害，依法应承担侵权责任。监护人应当履行监护职

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖10民终410号上诉人（原审被告）：歙县鑫品装饰中心，住所地安徽省歙县徽城镇百花园小区C区***幢***号。经营者：胡景志，男，1978年8月23日出生，汉族，住安徽省歙县，上诉人（原审被告）：王可爱，女，1979年3月3日出生，住安徽省歙县，二上诉人共同委托诉讼代理人：余祖生，男，1958年2月13日出生，汉族，住安徽省黄山市屯溪区。被上诉……