（2017）湘08行终57号

城乡规划法第四十条第一款规定，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。城乡规划法第六十四条规定，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；。无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。上诉人在张家界市××××区官黎坪街道办事处黄金塔居委会修建房屋时，未办理建设工程规划许可证，事实清楚，依照上述规定，应当予以拆除。区城管局的处罚决定认定事实清楚，程序合法，适用法律正确。上诉人提出的上诉理由不能否定其建房时未办理规划许可证的事实。原审判决认定事实清楚，处理正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人胡丽萍负担。本判决为终审判决。审 判 长　　钟　强审 判 员　　阳　勇审 判 员　　尹相琼二〇一七年十一月二十

城乡规划法第四十条第一款规定，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。城乡规划法第六十四条规定，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；。无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。上诉人在张家界市××××区官黎坪街道办事处黄金塔居委会修建房屋时，未办理建设工程规划许可证，事实清楚，依照上述规定

湖南省张家界市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘08行终57号上诉人（原审原告）胡丽萍，女，1983年10月22日出生，土家族，住湖南省张家界市。委托代理人蒋子冬，北京创为律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。委托代理人孙建伟，北京创为律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审被告）张家界市永定区城市管理行政执法局，住所地:张家界市永定区西溪坪区治大院内东头一楼。法定代表人……