民间借贷纠纷 (2021)苏03民终1829号

案号
(2021)苏03民终1829号
法院
江苏省徐州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
江苏省徐州市
裁判日期
2021-04-27

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。李琼琼对于2019年6月9日《借条》载明的8000元借款和2019年9月19日《借条》载明的2.1万元借款均予以认可,且有相应的转账记录,因此,该院对上述借款予以确认。李琼琼对于2019年8月1日《借条》载明的3万元借款持有异议,根据张辉向该院提供的证据显示,至2019年8月1日,除上述该院认定的8000元和2.1万元之外,张辉另向李琼琼支付了13614.66元,因此应当依此作为确定双方借款数额。张辉与李琼琼之间发生婚外两性关系,违背了公序良俗,但该行为属于事实行为,非法律行为。原被告双方之间的借贷行为,并非以两性关系为标的,而是以金钱借贷为标的民事法律行为,该借贷行为是双方真实意思表示,不违反法律、行政法规强制性规定,合法有效。债务应当清偿。李琼琼应当按约定期限返还借款。综上,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定,一审法院遂判决:李琼琼于判决生效后十日内偿还张辉借款本金42614.66元。案件受理费1275元,减半收取637.5元,由李琼琼负担。二审中,上诉人李琼琼为证明其上诉主张,向法庭提交上诉人与被上诉人2020年11月15日的通话录

摘要

合法的借贷关系受法律保护。李琼琼对于2019年6月9日《借条》载明的8000元借款和2019年9月19日《借条》载明的2.1万元借款均予以认可,且有相应的转账记录,因此,该院对上述借款予以确认。李琼琼对于2019年8月1日《借条》载明的3万元借款持有异议,根据张辉向该院提供的证据显示,至2019年8月1日,除上述该院认定的8000元和2.1万元之外,张辉另向李琼琼支付了13614.66元,因此应当依此作为确定双方借款数额。张辉与李琼琼之间发生婚外两性关系,违背了公序良俗,但该行为属于事实行为,非法律行为。原被告双方之间的借贷行为,并非以两性关系为标的,而是以金钱借贷为标的民事法律行为,该借贷行

正文(节选)

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏03民终1829号上诉人(原审被告):李琼琼,女,1989年3月23日出生,汉族,户籍地址江苏省徐州市贾汪区,现住江苏省沛县。委托诉讼代理人:马服啸,徐州市云龙区先锋法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):张辉,男,1983年8月13日出生,汉族,户籍地址江苏省徐州市铜山区,现住江苏省徐州市鼓楼区。上诉人李琼琼因与被上诉人张辉民间借贷纠纷……