民间借贷纠纷 （2018）粤03民终23095号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，崔丽舒所举证据足以证明其与王建军、陈丽双达成借贷合意且崔丽舒已实际向王建军转账支付借款；虽然利恒新星表明汇款凭证中收款人不一定为本案王建军，但王建军本人确认收讫相关款项，而利恒新星公司并未有相反证据；另崔丽舒虽是通过其在香港开设的银行账户向王建军转账提供港币借款，但该行为并未违反法律、行政法规的强制性规定；故原审法院认定崔丽舒与王建军、陈丽双之间的借款合同关系依法成立并生效。崔丽舒分别于2014年8月6日、2014年8月8日向王建军转账汇款港币1000万元、港币4000万元，合计港币5000万元，虽然崔丽舒与王建军、陈丽双自行协商确定以上款项折合为人民币4000万元，但借款本金应按实际借款数额确定，港币1000万元按当天汇率0.79586折算为人民币795.86万元，港币4000万元按当天汇率0.79424折算为人民币3176.96万元，因此崔丽舒累计向王建军、陈丽双出借的借款本金应为人民币3972.82万元（人民币795.86万元+人民币3176.96万元）。现还款期限已届满，王建军、陈丽双依法应向崔丽舒偿还上述借款本金并支付利息。陈丽双辩称其借款

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，崔丽舒所举证据足以证明其与王建军、陈丽双达成借贷合意且崔丽舒已实际向王建军转账支付借款；虽然利恒新星表明汇款凭证中收款人不一定为本案王建军，但王建军本人确认收讫相关款项，而利恒新星公司并未有相反证据；另崔丽舒虽是通过其在香港开设的银行账户向王建军转账提供港币借款，但该行为并未违反法律、行政法规的强制性规定；故原审法院认定崔丽舒与王建军、陈丽双之间的借款合同关系依法成立并生效。崔丽舒分别于2014年8月6日、2014年8月8日向王建军转账汇款港币1000万元、港币4000万元，合计港币5000万元，虽然崔丽舒与王建军、陈丽双自行协商确定以上款项折合为人民币40

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤03民终23095号上诉人（原审被告）：陈丽双，女，1979年7月3日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市南山区。委托诉讼代理人：张海霞，广东君强律师事务所律师。上诉人（原审被告）：深圳市恒新利创投资发展有限公司，住所地深圳市福田区莲花街道红荔西路7019号天健商务大厦18楼。法定代表人：郑晓娜，董事长。委托诉讼代理人：郭庆杰，北京市中银（深圳……