融资租赁合同纠纷 （2019）黑01民再138号

斗山公司与韩雪峰签订的《融资租赁合同》，系双方真实意思表示，合法有效。当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。斗山公司按照约定交付了装载机，韩雪峰未按约定向斗山公司履行给付租金的义务，应向斗山公司履行付款义务并承担违约责任。对斗山公司要求韩雪峰给付租金的诉讼请求予以支持。韩雪峰未按约定向斗山公司支付租金，应按双方约定的年利率18.25%计算向斗山公司支付违约金，对斗山公司要求韩雪峰支付违约金的诉讼请求予以支持。关于律师费用问题，合同中亦有约定斗山公司有权向韩雪峰追索合理费用（包括律师费用），但因其未出示产生合理费用的证据，对斗山公司要求韩雪峰承担律师费用的诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百九十五条第一款、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、韩雪峰于本判决生效后立即给付斗山（中国）融资租赁有限公司租金本金11,824元（截止日2013年6月16日）；二、韩雪峰于本判决生效后立即给付斗山（中国）融资租赁有限公司截至2017年9月6日的违约金9,128.13元，自201

斗山公司与韩雪峰签订的《融资租赁合同》，系双方真实意思表示，合法有效。当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。斗山公司按照约定交付了装载机，韩雪峰未按约定向斗山公司履行给付租金的义务，应向斗山公司履行付款义务并承担违约责任。对斗山公司要求韩雪峰给付租金的诉讼请求予以支持。韩雪峰未按约定向斗山公司支付租金，应按双方约定的年利率18.25%计算向斗山公司支付违约金，对斗山公司要求韩雪峰支付违约金的诉讼请求予以支持。关于律师费用问题，合同中亦有约定斗山公司有权向韩雪峰追索合理费用（包括律师费用），但因其未出示产生合理费用的证据，对斗山公司要求韩雪峰承担律师费用的诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民再138号再审申请人（原审被告）：韩雪峰，男，1978年5月12日出生，汉族，住黑龙江省鸡西市鸡冠区。被申请人（原审原告）：斗山（中国）融资租赁有限公司，住所地北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座20层C、D单元。法定代表人：玄正焕，董事长。委托诉讼代理人：王芳启，黑龙江大成律师事务所律师。再审申请人韩雪峰与被申请人斗山（……