（2014）沈中民四终字第347号

陈相信用社原副主任薛某以陈相信用社的名义向王敏借款558000元，并出具欠条一份，事实清楚，证据充分，根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”的规定，陈相信用社应当对薛某的行为承担民事责任。因陈相信用社及其原信用社副主任薛某被我院生效判决认定为犯吸收客户资金未入账罪，本案争议的标的为该犯罪认定的数额之内，应认定本案借款的使用人为被告陈相信用社，故认定原告与被告陈相信用社之间存在借款关系。但被告陈相信用社系农村金融机构，违反国务院令《金融违法行为处罚办法》第十一条（一）项：“办理存款、贷款等业务，不按照会计制度记账、登记，或者不在会计报表中反映；”（四）项：“其他方式的账外经营行为”的规定，从事经营活动，故双方的金融借款行为违反了国家法律、法规强制性规定，并扰乱了国家金融秩序，损害了金融机构及其他不特定人的利益，具有非常大的社会危害性，因此应当认定双方之间借款合同无效。合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还，被告系金融机构经营单位，在经营活动中是有收益的，此收益的来源得益于王敏的借款，王敏出借给陈相信用

陈相信用社原副主任薛某以陈相信用社的名义向王敏借款558000元，并出具欠条一份，事实清楚，证据充分，根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”的规定，陈相信用社应当对薛某的行为承担民事责任。因陈相信用社及其原信用社副主任薛某被我院生效判决认定为犯吸收客户资金未入账罪，本案争议的标的为该犯罪认定的数额之内，应认定本案借款的使用人为被告陈相信用社，故认定原告与被告陈相信用社之间存在借款关系。但被告陈相信用社系农村金融机构，违反国务院令《金融违法行为处罚办法》第十一条（一）项：“办理存款、贷款等业务，不按照会计制度记账、登记，或者

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民四终字第347号上诉人（原审被告）：沈阳市苏家屯区农村信用合作联社。委托代理人：刘思宇，该涉风险管理部法务。被上诉人（原审原告）：王敏。被上诉人（原审原告）：张云霞。原审被告：沈阳市苏家屯区农村信用合作联社陈相信用社。委托代理人：刘思宇，该涉风险管理部法务。上诉人沈阳市苏家屯区农村信用合作联社（以下简称合作联社）与被上诉人王敏、张云霞、原……