交通肇事 (2017)冀04刑终125号
裁判要旨
被告人郭鹏违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,致一人重伤,肇事后逃逸,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人郭鹏自动投案,如实供述其犯罪事实,属自首,可从轻处罚。被告人郭鹏因其过失犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人的经济损失为:残疾赔偿金376588.80元、医疗费151586.24元、住院伙食补助费2200元、住院期间护理费6972元、部分护理依赖费209216元、营养费3000元(酌定)、交通费12000元(酌定)、住宿费1890元、二次手术费7000元、鉴定费2200元、被抚养人生活费76636.80元,共计849289.84元。该损失应由雇主河北天腾商贸有限公司与被告人(雇员)郭鹏连带赔偿。肇事汽车在中国平安财产保险股份有限公司武安支公司投保机动车交强险,保险公司应在交强险限额范围内分项先行赔付,剩余部分由被告人郭鹏与河北天腾商贸有限公司连带承担赔偿责任。附带事诉讼原告人收取河北天腾商贸有限公司的医疗费垫付款58000元,应予扣除。附带民事诉讼被告人王宏斌不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七
摘要
被告人郭鹏违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,致一人重伤,肇事后逃逸,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人郭鹏自动投案,如实供述其犯罪事实,属自首,可从轻处罚。被告人郭鹏因其过失犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人的经济损失为:残疾赔偿金376588.80元、医疗费151586.24元、住院伙食补助费2200元、住院期间护理费6972元、部分护理依赖费209216元、营养费3000元(酌定)、交通费12000元(酌定)、住宿费1890元、二次手术费7000元、鉴定费2200元、被抚养人生活费76636.80元,共计849289.84元。
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)冀04刑终125号原公诉机关河北省武安市人民检察院。上诉人(原审被告人)郭鹏,男,1991年5月10日出生,汉族,初中文化,群众,户籍所在地:河北省武安市。2016年5月17日因交通事故被武安市公安局行政拘留10日,同年5月27日因涉嫌犯交通肇事罪被武安市公安局刑事拘留,同年6月7日被逮捕。辩护人刘进丰、杨利强,河北万强律师事务……