(2013)浙杭行终字第13号
裁判要旨
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定,殴打他人,情节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。杭州市公安局西湖区分局提供的对当事人的询问笔录,对证人的询问笔录,监控录像以及沈小莉的门诊病历等可以相互印证谢红殴打沈小莉的事实。西湖公安分局在受案后进行调查,在调查的基础上作出事实认定,同时在作出处罚决定前告知谢红享有陈述和申辩权,并对谢红提出的对民警鲍宇明的回避的申请依法作出了审查决定,作出的杭西公行决字(2012)第617号公安行政处罚决定,认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,量罚并无不当。对于谢红提出其为受害者,不应对其进行处罚的意见,案涉殴打事件是由沈小莉打谢红一巴掌直接引发,故本案公安机关对沈小莉作出行政拘留五日并处罚款二百元的处罚,而谢红被打后放下电动车上前,以脚踢等形式还击,双方扭打。《中华人民共和国治安管理处罚法》规定对殴打他人的行为均予处罚,对殴打这种暴力行为作否定性评价,当事人在发生口角时均应保持克制,以合法合理的方式解决矛盾,故西湖公安分局认定谢红的行为也构成殴打,情节较轻,并对其作出罚款200元的处罚决定,并无不当。依照最高人民法院《关于执行〈
摘要
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定,殴打他人,情节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。杭州市公安局西湖区分局提供的对当事人的询问笔录,对证人的询问笔录,监控录像以及沈小莉的门诊病历等可以相互印证谢红殴打沈小莉的事实。西湖公安分局在受案后进行调查,在调查的基础上作出事实认定,同时在作出处罚决定前告知谢红享有陈述和申辩权,并对谢红提出的对民警鲍宇明的回避的申请依法作出了审查决定,作出的杭西公行决字(2012)第617号公安行政处罚决定,认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,量罚并无不当。对于谢红提出其为受害者,不应对其进行处罚的意见,案涉殴打事件是由沈小莉打谢红一巴掌
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书(2013)浙杭行终字第13号上诉人(原审原告)谢红。被上诉人(原审被告)杭州市公安局西湖区分局。法定代表人费敏儿。委托代理人章玮、黄智慧。被上诉人(原审第三人)沈小莉。上诉人谢红因与杭州市公安局西湖区分局治安行政处罚一案,不服杭州市西湖区人民法院(2012)杭西行初字第98号行政判决,向本院提起上诉。本院2012年12月24日立案受理后,依法组成合议庭,……