民间借贷纠纷 （2021）黔03民终1552号

合法的借贷关系受法律保护。原告所主张的借款事实，有借条、转账凭证、账户交易明细等证据在卷为凭，且证据之间能够相互印证，足以认定。该笔借款约定的还款期限已经届满，被告龚万福应偿还原告借款本金52万元。关于被告王杨是否承担还款责任的问题。虽然本案借款事实发生在夫妻关系存续期间，但原告伍德勇尚不能提供证据证明该债务是被告龚万福用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同的意思表示。根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”之规定，原告伍德勇要求被告王杨承担共同还款责任的诉讼请求，无事实和法律依据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决：一、被告龚万福于本判决生效之日起十五日内偿还原告伍德勇借款本金52000

合法的借贷关系受法律保护。原告所主张的借款事实，有借条、转账凭证、账户交易明细等证据在卷为凭，且证据之间能够相互印证，足以认定。该笔借款约定的还款期限已经届满，被告龚万福应偿还原告借款本金52万元。关于被告王杨是否承担还款责任的问题。虽然本案借款事实发生在夫妻关系存续期间，但原告伍德勇尚不能提供证据证明该债务是被告龚万福用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同的意思表示。根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黔03民终1552号上诉人（原审原告）：伍德勇，男，汉族,1983年10月7日出生,住贵州省遵义市汇川区。被上诉人（原审被告）：龚万福，男，汉族，1983年10月27日出生，户籍地贵州省遵义市播州区，2019年6月因诈骗罪经贵州省安顺市西秀区人民法院判处有期徒刑十五年，现在贵州省王武监狱服刑。被上诉人（原审被告）：王杨，女，土家族，1974年9……