（2016）粤71行终603号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条第二款规定：“造成交通事故后逃逸的，由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。”本案中，邱小龙2014年10月10日在花都交警大队所作调查笔录中陈述，其在发生了交通事故后，害怕承担法律责任，所以逃离事故现场。且生效裁判文书广州市花都区人民法院（2015）穗花法刑初字第464号刑事判决，已认定邱小龙发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，并在肇事后逃逸，其行为已构成了交通肇事罪。上述证据相互印证，能够确认邱小龙有造成交通事故后驾车逃逸的事实。广州市交警支队经调查取证确定案件事实，在告知邱小龙拟作出的处罚决定、陈述和申辩及听证等相关权利后，依据上述规定，对邱小龙作出穗公交决字（2015）第440100-2000087032号公安交通管理行政处罚决定，并无不当。邱小龙认为广州市交警支队应当考虑其交通肇事逃离现场后，次日主动自首及积极赔偿被害人的情况，对其从轻或减轻处罚的主张，理据不足，该院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回原告邱小龙的诉讼请求。案件受理费50元由原告邱
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条第二款规定：“造成交通事故后逃逸的，由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。”本案中，邱小龙2014年10月10日在花都交警大队所作调查笔录中陈述，其在发生了交通事故后，害怕承担法律责任，所以逃离事故现场。且生效裁判文书广州市花都区人民法院（2015）穗花法刑初字第464号刑事判决，已认定邱小龙发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，并在肇事后逃逸，其行为已构成了交通肇事罪。上述证据相互印证，能够确认邱小龙有造成交通事故后驾车逃逸的事实。广州市交警支队经调查取证确定案件事实，在告知邱小龙拟作出的处罚决定、陈述和
正文（节选）
广州铁路运输中级法院行 政 判 决 书（2016）粤71行终603号上诉人（原审原告）：邱小龙，男，1988年6月7日出生，汉族，住广州市花都区。委托代理人：张军、钟学武，均系广东东方昆仑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州市公安局交通警察支队，住所地广州市天河区华观路1726号。法定代表人：欧日文，支队长。委托代理人：莫虎楠、魏麟斌，均系该支队民警。上诉人邱小龙因交通行政处罚一案，不服广东……