（2017）苏01民终1399号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，杨柳湖社区与李某2、李某1、李义兴签订协议书，将李某2户3.72亩土地、李某15.72亩土地、李义元6.89亩土地流转给其使用，上述流转协议不违反法律规定，亦有李某2、李某1出庭作证认可，故杨柳湖社区有权使用上述土地。李爱英占用他人土地从事养鸡生产，无合同和法律依据，应当停止侵害、排除防碍。李爱英辩称其养鸡使用的是其自己的2亩田地，并未侵占其他人流转的田地，但从双方证人证言及现场勘验情况来看，其侵占他人已流转田地的事实存在，故对其该项抗辩意见，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一项、第二项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决李爱英于判决发生法律效力之日起三十日内将养鸡场从李某2、李某1、李义兴流转给杨柳湖社区的16.33亩土地中迁出。一审案件受理费80元，由李爱英负担。一审法院查明的事实属实，本院予以确认。二审审理中，上诉人提交三组证据。第一组证据：协议书、土地流转明细表、入户调查表、承包经营权证书、一审庭审笔录、佘明德与李某1的协议，上述证据证明上诉人对位于大塘冲2亩

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，杨柳湖社区与李某2、李某1、李义兴签订协议书，将李某2户3.72亩土地、李某15.72亩土地、李义元6.89亩土地流转给其使用，上述流转协议不违反法律规定，亦有李某2、李某1出庭作证认可，故杨柳湖社区有权使用上述土地。李爱英占用他人土地从事养鸡生产，无合同和法律依据，应当停止侵害、排除防碍。李爱英辩称其养鸡使用的是其自己的2亩田地，并未侵占其他人流转的田地，但从双方证人证言及现场勘验情况来看，其侵占他人已流转田地的事实存在，故对其该项抗辩意见，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一项、第二项，

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终1399号上诉人（原审被告）：李爱英，女，1965年3月20日生，汉族，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：李平，北京市中银（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈茜，北京市中银（南京）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：南京市江宁区湖熟街道杨柳湖社区居民委员会，住所地南京市江宁区湖熟街道杨柳湖社区。代表人：刘晋，该社区主任。委托……