买卖合同纠纷 （2015）珠中法民二终字第174号

《中华人民共和国食品安全法》第四十二条规定：预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成份或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件：（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。由此，该项规定是保护消费者享有知悉其购买使用商品的真实情况的权利。大埔西岩茶叶公司作为“岩中玉兔”的生产者，应当在包装上标明“岩中玉兔”的标准名称——《乌龙茶》。然而大埔西岩茶叶公司没有标明“岩中玉兔”的标准名称，而是标明为“高山茶”、“特殊茶”，还标明“特制内供”。大埔西岩茶叶公司对“岩中玉兔”作此标明是有意避开《乌龙茶》这个名称。因此，大埔西岩茶叶公司是明知“岩中玉兔”为乌龙茶而故意不予标明使消费者误以为“岩中玉兔”为“高山茶”或“特殊茶”。黄秋霖作为经营者，从其答辩中可知，其明知“岩中玉兔”为乌龙茶，亦将其作为“高山茶”、“特殊茶”予以销售。大埔西岩茶叶公司将乌龙茶作为“高山茶”“特殊茶”出售构成商业欺诈，应承担“退一赔

《中华人民共和国食品安全法》第四十二条规定：预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成份或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件：（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。由此，该项规定是保护消费者享有知悉其购买使用商品的真实情况的权利。大埔西岩茶叶公司作为“岩中玉兔”的生产者，应当在包装上标明“岩中玉兔”的标准名称——《乌龙茶》。然而大埔西岩茶叶公司没有标明“岩中玉兔”的标准名称，而是标明为“高山茶”

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民二终字第174号上诉人（原审被告）：广东省大埔县西岩茶叶集团有限公司，住所地：大埔县。法定代表人：魏顶国，董事长。委托代理人：张展源，广东从信律师事务所律师。上诉人（原审被告）：黄秋霖，女，汉族，身份证住址：广东省大埔县，现住珠海市，身份证号码：×××4226。委托代理人：张展源，广东从信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李中革，男……