（2014）延中民一终字第00678号

本案系健康权纠纷，公民的身体健康应受到法律保护，原告乔建军与被告石建东因交通事故，发生争吵，后被告石建东、张龙对原告乔建军进行殴打致原告受伤住院，该事实有行政处罚决定书予以佐证，被告石建东、张龙理应承担赔偿责任。现原告要求二被告赔偿医疗费、伙食补助费、护理费、误工费，本院予以支持。可以确认的赔偿项目有原告乔建军医疗费9900.6元、住院伙食补助210元（30元∕天×7天）、护理费560元（7天×80元∕天）、误工费560元（80元∕天×7天），以上合计11230.6元。原告未向本院提供医疗机构需要加强营养的证明，故原告要求营养费的请求，本院不予支持。原告主张的交通费，未向本院提供交通费的相关证据，故本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、由被告石建东、张龙在本判决生效后十日内向原告乔建军赔偿11230.6元。二、驳回原告乔建军的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受

本案系健康权纠纷，公民的身体健康应受到法律保护，原告乔建军与被告石建东因交通事故，发生争吵，后被告石建东、张龙对原告乔建军进行殴打致原告受伤住院，该事实有行政处罚决定书予以佐证，被告石建东、张龙理应承担赔偿责任。现原告要求二被告赔偿医疗费、伙食补助费、护理费、误工费，本院予以支持。可以确认的赔偿项目有原告乔建军医疗费9900.6元、住院伙食补助210元（30元∕天×7天）、护理费560元（7天×80元∕天）、误工费560元（80元∕天×7天），以上合计11230.6元。原告未向本院提供医疗机构需要加强营养的证明，故原告要求营养费的请求，本院不予支持。原告主张的交通费，未向本院提供交通费的相关证

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第00678号上诉人（原审被告）张龙，男，汉族。上诉人（原审被告）石建东，男，汉族。被上诉人（原审原告）乔建军，男，汉族。上诉人张龙、石建东因健康权纠纷一案，不服延安市宝塔区人民法院（2014）宝民初字第00982号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人张龙、石建东，被上诉人乔建军到庭参加了诉讼，本……