交通肇事 (2017)新02刑终52号
裁判要旨
被告人白继福违反交通运输管理法规驾驶机动车肇事,造成一人死亡、一人受伤,二车不同程度受损的重大交通事故,并负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。根据道路交通事故认定书认定,被告人白继福驾驶机动车通过没有交通信号灯控制,没有方向指示信号灯的交叉路口,转弯的机动车未让直行车辆先行,闪光警告信号灯为持续闪烁的黄灯,未确认安全后通过是造成事故的主要原因;其对事故的发生存在过错,应承担70%的事故责任。因其在履职过程中发生交通事故,其单位即上诉人新疆克拉玛依市博达生态环保科技有限责任公司应当承担赔偿责任。驾驶人于某1驾驶机动车在闪光警告信号灯为持续闪烁的黄灯,未确保安全后通过,在限速每小时40公里路段以每小时78公里的时速行驶是造成事故发生的次要原因。其对事故的发生亦存在过错,应承担30%的事故责任。依据法律规定,受害人对同一损害的发生有过失的,可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。被害人于某1虽在事故中死亡,其担负的责任赔偿义务人不应赔偿。原审附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司克拉玛依分公司作为肇事车×××号重型自卸货车的交强险承保公司应在承保范围内承担保险责任。被上诉人阳光财产保险股
摘要
被告人白继福违反交通运输管理法规驾驶机动车肇事,造成一人死亡、一人受伤,二车不同程度受损的重大交通事故,并负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。根据道路交通事故认定书认定,被告人白继福驾驶机动车通过没有交通信号灯控制,没有方向指示信号灯的交叉路口,转弯的机动车未让直行车辆先行,闪光警告信号灯为持续闪烁的黄灯,未确认安全后通过是造成事故的主要原因;其对事故的发生存在过错,应承担70%的事故责任。因其在履职过程中发生交通事故,其单位即上诉人新疆克拉玛依市博达生态环保科技有限责任公司应当承担赔偿责任。驾驶人于某1驾驶机动车在闪光警告信号灯为持续闪烁的黄灯,未确保安全后通过,在限速每小时40公里路
正文(节选)
新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)新02刑终52号上诉人(原审附带民事诉讼被告人)新疆克拉玛依市博达生态环保科技有限责任公司,住所地新疆克拉玛依市友谊路。法定代表人栾博,该公司董事长。委托代理人梁彩玲,新疆荣远律师事务所律师。被上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张某1,女,汉族,1984年11月19日出生,初中文化,无业,住新疆沙湾县。系被害人于某1……