（2015）巴立刑终字第8号

上诉人贺金付、袁润兰提起诉讼的寻衅滋事罪、盗伐林木罪、破坏生产经营罪、强迫交易罪不属于人民法院直接受理的自诉案件范围，不符合人民法院自诉案件立案条件；上诉人贺金付、袁润兰提起诉讼的故意毁坏财物罪，不符合人民法院自诉案件立案条件。原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百二十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百六十三条第二款第（一）项、第（二）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王桂枝审　判　员　　马桂梅代理审判员　　陈　浩二〇一五年九月九日书　记　员　　贾　婕附相关法律条款：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。第二百二

上诉人贺金付、袁润兰提起诉讼的寻衅滋事罪、盗伐林木罪、破坏生产经营罪、强迫交易罪不属于人民法院直接受理的自诉案件范围，不符合人民法院自诉案件立案条件；上诉人贺金付、袁润兰提起诉讼的故意毁坏财物罪，不符合人民法院自诉案件立案条件。原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百二十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百六十三条第二款第（一）项、第（二）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王桂枝审　判　员　　马桂梅代理审判员　　陈　浩二〇一五年九月九日书　记　员　　贾　婕附相关法律条款：

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）巴立刑终字第8号上诉人（原审自诉人）贺金付，男，1951年8月17日出生，汉族。上诉人（原审自诉人）袁润兰，女，1957年8月30日出生，汉族，系贺金付妻子。委托代理人贺海霞，女，1977年7月3日出生，汉族。上诉人贺金付、袁润兰不服乌拉特前旗人民法院（2015）乌前立刑初字第2号刑事裁定，向本院提起上诉。上诉人贺金付、袁润兰称，原审……