返还原物纠纷 （2016）沪01民终2177号

本案所涉争议的《狐狸大侦探4真假福克斯》连环画系黄雨金等于1989年前受约稿而创作，由于当时历史背景与社会状态，约稿人与创作人之间对稿件所有权、著作权、保管权、以及收件、归还或存档等均无明确约定，相应对稿件的处置流转，既显随意，各出版社也不尽相同；即作者将作品交付出版，并不当然表明作品由出版社留存归档。在事隔二十余年系争连环画出版单位上海A公司已历经改制后，黄雨金作为原告要求上海世纪出版股份有限公司返还《狐狸大侦探4真假福克斯》画稿，黄雨金至少应当举证证明该些画稿当年由上海A公司留存归档。但诉讼中黄雨金就此举证不能，故相应不利的诉讼后果应由黄雨金承担。原审法院判决并无不当。黄雨金的上诉请求，本院缺乏应予支持的依据与理由。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人黄雨金负担。本判决为终审判决。审　判　长　　单　珏代理审判员　　潘静波审　判　员　　潘春霞二〇一六年五月十六日书　记　员　　张　琦附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分

本案所涉争议的《狐狸大侦探4真假福克斯》连环画系黄雨金等于1989年前受约稿而创作，由于当时历史背景与社会状态，约稿人与创作人之间对稿件所有权、著作权、保管权、以及收件、归还或存档等均无明确约定，相应对稿件的处置流转，既显随意，各出版社也不尽相同；即作者将作品交付出版，并不当然表明作品由出版社留存归档。在事隔二十余年系争连环画出版单位上海A公司已历经改制后，黄雨金作为原告要求上海世纪出版股份有限公司返还《狐狸大侦探4真假福克斯》画稿，黄雨金至少应当举证证明该些画稿当年由上海A公司留存归档。但诉讼中黄雨金就此举证不能，故相应不利的诉讼后果应由黄雨金承担。原审法院判决并无不当。黄雨金的上诉请求，本

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终2177号上诉人（原审原告）黄雨金，XX年XX月XX日出生，汉族，住上海市徐汇区XX路XX弄XX号XX室。被上诉人（原审被告）上海世纪出版股份有限公司，住所地上海市徐汇区XX路XX号。法定代表人祝学军，董事长。委托代理人肖志威，北京大成（上海）律师事务所律师。上诉人黄雨金因返还原物纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2015）徐民一（民……